Faites la connaissance du champion du monde (4 fois !) en planche à voile, Gollito Estredo, qui se trouve aujourd'hui avec l'équipe de Yabla à Adicora, au Venezuela !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: Quels sont tes objectifs pour le futur? Caption 14 [es]: ¿Cuáles son tus metas a futuro?
La Vela est une petite ville dans l'état de Falcon, au nord-ouest du Venezuela, où chaque 28 Décembre Los Locos ["les fous"] arrivent vêtus de costumes colorés et élaborés. C'est une tradition qui lutte désespérément pour ne pas tomber dans l'oubli.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [es]: para no perderse en el futuro. Caption 65 [fr]: pour ne pas être perdus dans l'avenir.