caminando - Voyages - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

Facile Intense

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Víctor continue sa visite de Barcelone avec un monument créé en l'honneur de Christophe Colomb et réalisé pour l'Exposition universelle qui a eu lieu en 1888.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: y caminando, aproximadamente a doscientos metros,
Caption 23 [fr]: et en marchant approximativement deux cents mètres,

Facile Intense

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Avec la participation d'un guide touristique, Pipo nous montre les merveilles de la plage d'Atacames, située en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: De aquí se cruza caminando a la Isla de los Pájaros.
Caption 52 [fr]: D'ici on traverse à pied l'île des Oiseaux.

Facile Intense

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Cuba, Vénézuela

Le charme de la Rue Huit à Miami nous enchante par sa culture cubaine mais aussi par sa diversité et popularité!

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Caminando por la Calle Ocho, me topé con Mario,
Caption 36 [fr]: En marchant dans la rue Huit, je suis tombé sur Mario,

Facile Intense

Amigos D.F. - El secuestrar

Difficulté : Débutant

Mexique

Nos bons amis de Mexico sont prêts à parler de tout: bon, mauvais ou affreux. Ici, nous avons leur point de vue sur l'enlèvement, une des craintes grandissantes des Mexicains.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: Lo que pasó fue es que iba caminando tranquilamente en la calle
Caption 61 [fr]: Ce qui s'est passé c'est que j'allais me promenant tranquillement dans la rue

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.