Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Captions

video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor nous emmène visiter le Balcon de la Méditerranée dans la province de Tarragone, un lieu célèbre pour ses vues incroyables qui est visité par des gens du monde entier.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [fr]: Je m'appelle Alejandro.
Caption 70 [es]: Mi nombre es Alejandro.
video thumbnail
3:13

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Allons visiter la Quinta de Bolivar, une hacienda dans la périphérie de Santa Marta, en Colombie, qui a servi de résidence à Simon Bolivar. Elle est actuellement utilisée comme musée sur la vie de ce symbolique libérateur de l'Amérique latine.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: Alejandro Prospero Reverend,
Caption 7 [es]: Alejandro Próspero Reverend,
video thumbnail
5:01

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Dario, un surfeur d'Espagne, a trouvé le vent idéal à Adicora, au Venezuela, pour s'adonner à son sport préféré: le kitesurf !
Correspondances dans le texte
Caption 137 [fr]: Alejandro, une bonne personne, s'occupera de toi.
Caption 137 [es]: Alejandro, buena persona, te atenderá.
video thumbnail
2:59

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Voici une usine familiale importante d'olives à Aguilar et un entretien avec l'un de ses chimistes.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: Bonjour. -Alejandro Rey. -Bonjour.
Caption 45 [es]: Buenos días. -Alejandro Rey. -Buenos días.
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La saison de la récolte de l'olive est arrivée et de nombreuses personnes quittent leur foyer pour plusieurs mois afin de travailler dans les champs. C'est le temps des adieux...
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: regarde comme il court, Alejandro, appelle-le.
Caption 39 [es]: mira cómo corre, Alejandro, llámalo.
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

À Los Cabos au Mexique, le propriétaire d'un petit magasin de surf et son employée (une championne nationale de surf !) nous montrent les différentes planches en vente ou location sur cette fameuse plage.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Je suis Alejandro Olea,
Caption 1 [es]: Yo soy Alejandro Olea,
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Francisco nous fait découvrir un coin en retrait du village d'Adicora, au Venezuela, ainsi que la cabane où il recycle en objets d'art ce que rejette la mer des Caraïbes.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [fr]: Alejandro de Humbolt.
Caption 51 [es]: Alejandro de Humbolt.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.