X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Julieta continue sa visite de la Place de Mai, au cœur de l’ancienne ville de Buenos Aires. Témoin d’événements historiques et de mouvements populaires, cette fameuse place de la capitale d’Argentine a vu défiler, entre autres: Evita, Perón et “les Mères de Mayo”.

Sevilla, España - Porteñas paseando

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Juliana y Paola trabajan, estudian y viajan juntas. Son unas grandes amigas. En este video nos dan la bienvenida a Sevilla, en donde se encuentran por ahora, lejos de su nativo Buenos Aires. Al parecer los locales no son los únicos que conocen los secretos de esta ciudad española.

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Julieta nous fait découvrir dans ce premier volet le quartier historique de la capitale d’Argentine: la Place de Mai de Buenos Aires.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sam aprende el significado de tener un resfriado mientras las chicas descubren los hábitos de sueño del americano.

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¿Están planeando un viaje a Barcelona? Blanca no explica las opciones de transporte y nos comparte buenos consejos para cuidar el presupuesto.

Eduardo y Luciana de Argentina - Historia del Rio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Únete a nosotros en este refrescante viaje por Argentina, donde conocemos un poco sobre la historia del Río de la Plata. Eduardo y Luciana siempre están listos para compartir su conocimiento de Buenos Aires con nosotros.

Captions

Tena - Alturas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla et Pipo font une brève excursion au sommet d'une place localisée dans le "Parque Amazónico La Isla". Ils peuvent y voir toute la ville de Tena, Équateur. L’expérience de Priscilla pourrait être cependant... un peu plus relaxante !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Sí, esta ciudad tiene muy buenos paisajes.
Caption 34 [fr]: Oui, cette ville a de très beaux paysages.

El Aula Azul - Adivina el país - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Envie d'apprendre l'espagnol tout en vous amusant? Devinez à quel pays l'enseignante d'El Aula Azul se réfère dans ses questions. (Elle vous donne au passage quelques indices de taille !)
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Son muy buenos fabricando coches
Caption 8 [fr]: Ils sont très bons à fabriquer des voitures

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sam appelle sa mère pour lui dire à quel point il est excité à l'idée que ses nouveaux amis l'aideront à choisir des vêtements d'un style espagnol branché. Plus tard, tout en révisant sa terminologie d'achats, il reçoit un appel inattendu...
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Buenos días, señor.
Caption 17 [fr]: Bonjour, Monsieur.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sam est confus en parlant des vêtements en espagnol, alors Pablo essaie de l'aider. Pendant ce temps, les filles se disputent les parties du corps de Sam que chacune se chargera d'habiller !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Buenos días.
Caption 8 [fr]: Bonjour.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pablo et les filles se battent pour emmener Sam faire des achats vestimentaires afin de changer son aspect vieux jeu. Sam acceptera-t-il leur aide?
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Uh... Buenos días.
Caption 2 [fr]: Euh... Bonjour.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pablo découvre un secret sur la vie de Sam, lui dit qu'il doit le cacher aux filles, puis invite l'Américain à rester chez lui. Mais les filles ont aussi un changement d'opinion au sujet du beau Sam...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Quiero, uh, amigos, uhm... buenos amigos.
Caption 25 [fr]: Je veux, hum, amis, hum... de bons amis.

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici Cleer et Linda de part et d'autre de la réception d'un hôtel en Colombie. Toutes les questions pertinentes à demander...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Buenos días.
Caption 6 [fr]: Bonjour.

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Vénézuela

Claudia nous explique l'architecture et l'histoire de la ville mexicaine de Mérida sur la péninsule du Yucatan.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: los hacendados, dueños de las haciendas de henequén,
Caption 9 [fr]: les propriétaires fonciers, les maîtres des haciendas de henequén [fibre],

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Lida nous montrent comment réserver une chambre d'hôtel en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Club Campestre Miramar, buenos días, habla Lida.
Caption 1 [fr]: Club Champêtre Miramar, bonjour, Lida qui parle [à l'appareil].
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.