X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 14 minutes

Titles

Carlos y Xavi (4 episodes 5 videos)

La langue espagnole présente de nombreuses variations en phonétique et vocabulaire selon le lieu géographique où elle est parlée. Dans cette série de vidéos, Carlos de Colombie, et Xavi d'Espagne, nous montrent les différences entre l'espagnol latino-américain et l'espagnol ibérique.

Viajando con Carlos (6 episodes 10 videos)

Notre hôte, Carlos, nous fait visiter les magnifiques départements colombiens de Cauca et de Boyaca, en mettant l'accent sur certains de leurs sites historiques, géographiques et architecturaux les plus importants.

Cleer (15 episodes 19 videos)

Apprenons l’espagnol avec Cleer venant de Colombie... Dans cette série de vidéos: beaucoup de vocabulaire utile grâce à des entretiens avec des personnages très intéressants! Le langage délibérément lent de Cleer aidera également ceux qui travaillent sur leur compréhension de l’espagnol.

Aprendiendo con Carlos (7 episodes 14 videos)

Dans cette série, Carlos explore divers sujets liés à l'histoire, à la culture, à la littérature et à l'art de diverses parties du monde hispanophone.

Carlos comenta (7 episodes 10 videos)

À l'aide d'exemples tirés de la populaire série de Yabla, "Los Años Maravillosos" et "Confidencial", Carlos fait la lumière sur certaines expressions idiomatiques et coutumes propres à la Colombie, qui pourraient être difficiles à comprendre pour les étudiants espagnols.

Cleer y Lida (2 videos)

Reservando una habitación, Recepción de hotel

Festivaliando (1 episodes 18 videos)

Festivaliando nous donne un aperçu des artistes et des participants du célèbre festival de musique andine Mono Núñez à Ginebra, dans la "Valle de Cauca", en Colombie, et s'efforce à la fois d'insuffler du modernisme et de préserver l'intégrité de la musique autochtone andine, attirant ainsi un public international varié.

Captions

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Promenez-vous à Monterrey, au Mexique, avec Karen, le long du canal Santa Lucia, où vous pourrez admirer plusieurs sculptures dont l'une du fameux Fernando Botero.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: réalisée par l'artiste colombien Ferdinand Botero.
Caption 12 [es]: realizada por el artista colombiano Fernando Botero.

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Vénézuela

Claudia nous explique l'architecture et l'histoire de la ville mexicaine de Mérida sur la péninsule du Yucatan.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: En la época de la Colonia,
Caption 8 [fr]: À l'époque coloniale,

Blanca - Sobre la ciudad de Barcelona

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Visitons la plus célèbre promenade de Barcelone avec notre guide Blanca, tout en suivant ses recommandations.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: qui est la statue de Colomb.
Caption 32 [es]: que es la estatua de Colón.

Un Viaje a Mallorca - Planificando el viaje

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Une escapade de dernière minute? Marta et Marisa ont choisi quant à elles Majorque! Tout savoir sur ce qu'il faut emporter dans sa valise selon le temps pour aller dans cette belle île des Baléares...
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Colonia... importante. -Y crema.
Caption 56 [fr]: De l'eau de Cologne... important. -Et de la crème.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.