amigas - Voyages - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 23 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Sevilla, España - Porteñas paseando

Difficulté : Débutant

Argentine

Juliana y Paola trabajan, estudian y viajan juntas. Son unas grandes amigas. En este video nos dan la bienvenida a Sevilla, en donde se encuentran por ahora, lejos de su nativo Buenos Aires. Al parecer los locales no son los únicos que conocen los secretos de esta ciudad española.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Lola y Ana son dos amigas que comparten departamento en España, pero todo está a punto de cambiar por una carta misteriosa que llega desde América para Lola.

Facile Intense

El Aula Azul - Mi Barrio

Difficulté : Débutant

Espagne

Ester, una de nuestras amigas de la escuela El Aula Azul, nos cuenta un poco de su barrio.

Facile Intense

El Aula Azul - Una historia de dos ciudades

Difficulté : Débutant

Espagne

San Sebastián y Barcelona. Dos ciudades diferentes. Por tamaño y población. Escucha cuáles son las otras diferencias. En un español claro y bien pronunciado, nuestras amigas de El Aula Azul nos ayudan a aprender. Puedes leer sus labios con facilidad.

Captions

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce second volet sur son voyage à Salamanque, voyons ce qui a le plus impressionné Silvia: notamment une flore et une faune très diverses !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [fr]: Amies et amis de Yabla,

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Accompagnant une amie faisant des examens médicaux à l'hôpital de Salamanque, Silvia a l'occasion de redécouvrir cette ville. Voyons dans cette vidéo ses anciennes et nouvelles perceptions de cette pittoresque ville espagnole.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut de nouveau, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos et Xavi nous invitent à observer la différence de prononciation entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol d'Amérique latine, notamment en ce qui concerne les lettres "c" et "z".

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Ariana - España - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Ariana nous informe de faits très intéressants sur l'Espagne, notamment ses langages variés, ses villes les plus importantes, ses attractions touristiques et ses arts.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: Bueno, me están esperando mis amigas en la cola.
Caption 49 [fr]: Bon, mes amies sont en train de m'attendre dans la queue.

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous fait visiter certaines attractions historiques et religieuses très intéressantes de la ville de Popayan.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos termine sa série sur l'Amérique précolombienne en nous éclairant sur le mythe de Bochica, un Dieu supposé responsable de plusieurs phénomènes naturels.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous emmène cette semaine en Colombie, à Popayan, la capitale du département de Cauca, dans le sud-ouest du pays. Surnommée la "Ville blanche" pour ses structures de couleur blanche, Popayan est également réputée pour son patrimoine historique et religieux ainsi que pour ses célèbres processions de la Semaine Sainte.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos explique les différents rôles que les mythes jouaient à travers les temps et nous détaille en particulier le mythe muisca de Bachué.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Bonjour, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous éclaire sur l'argot typiquement colombien qui apparaît dans la troisième partie du premier épisode de "Confidential".

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.

Facile Intense

Querido México - Teotihuacán

Difficulté : Débutant

Équateur, Mexique

Visitez les Pyramides de Teotihuacan, classées au Patrimoine de l'humanité, dans une des plus merveilleuses villes préhispaniques de la Mésoamérique.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amis et amies de Yabla.

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous décrit la fascinante cérémonie d'intronisation qui a donné naissance à la légende d'"El Dorado", un surnom qui faisait référence au cacique, ou roi, du peuple muisca de Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Salut, amies et amis de Yabla.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.