X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 21 minutes

Titles

Viajando en Colombia (3 episodes 8 videos)

Découvrez la Colombie à travers cette série dans laquelle vous pourrez visiter des lieux magiques comme Cartagena de Indias, la résidence de Simon Bolivar et quelques paysages charmants de la Valle del Cauca. Cette série est l'excuse idéale pour apprendre un peu d'histoire et de culture tout en prêtant l'oreille aux différents accents colombiens.

Pipo (2 episodes 4 videos)

Descubriendo Cali, Carnavales de Pasto

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Espagne, Vénézuela

Joignons notre ami Victor du Venezuela, lors de son voyage à travers l'Espagne, où il nous révèle certains lieux fascinants, des anecdotes historiques et les secrets les mieux gardés de villes comme Barcelone et Madrid !

Bogotá (4 videos)

Située à deux mille six cents mètres d'altitude, la capitale de la Colombie, Bogota, est la troisième capitale la plus élévée d'Amérique du Sud, après Quito et La Paz. Dans cette série, nous traverserons ses rues, visitant certains des endroits les plus représentatifs de «l'Athènes d'Amérique du Sud».

Cartagena de Indias (2 videos)

Getsemaní, Fuerte de San Felipe de Barajas

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

Quoiqu'une seule langue unisse les gens de tous les pays hispaniques, il est utile et amusant de vous familiariser avec les différentes expressions utilisées par les hispanophones dans leur différente nation.

Instinto de conservación (2 episodes 15 videos)

Instinto de Conservacion nous offre un regard unique sur le monde de la conservation de l'environnement en Colombie, en mettant l'accent sur certains trésors naturels de ce pays, tels que le parc national Tayrona et le parc national Isla Gorgona. Le programme sensibilise le public aux espèces exotiques, souvent menacées d'extinction, que ces parcs protègent et passe en revue les aspects historiques, touristiques et géographiques les plus remarquables de ces sites spectaculaires.

Festivaliando (1 episodes 18 videos)

Festivaliando nous donne un aperçu des artistes et des participants du célèbre festival de musique andine Mono Núñez à Ginebra, dans la "Valle de Cauca", en Colombie, et s'efforce à la fois d'insuffler du modernisme et de préserver l'intégrité de la musique autochtone andine, attirant ainsi un public international varié.

El Trip (3 videos)

Barcelona, Madrid, Ibiza

Captions

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Chili

À la Foire internationale des Pays, célébrée ici à Fuengirola, en Espagne, nous sommes accueillis par l'animateur de radio chilien Alonso Jiménez. Il partage avec nous les détails de cet événement, principalement les aspects culturels liés à son pays.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: tanto latinoamericana... porque tenemos Colombia, Brasil,
Caption 9 [fr]: tant latino-américaine... parce que nous avons: Colombie, Brésil,

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Joignons Priscilla Rivera durant ce bref tour qu'elle nous donne sur les iles Galapagos et découvrons quelques-uns des nombreux endroits paradisiaques qui s'y trouvent.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: tanto, eh... Colombia como Perú reclamaban estas islas
Caption 12 [fr]: autant, hein... la Colombie que le Pérou revendiquaient ces iles

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Dario, un surfeur d'Espagne, a trouvé le vent idéal à Adicora, au Venezuela, pour s'adonner à son sport préféré: le kitesurf !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Llegamos a Colombia, estuvimos recorriendo durante quince días Colombia,
Caption 19 [fr]: Nous sommes arrivés en Colombie, nous avons parcouru pendant quinze jours la Colombie,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.