Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Comme d'habitude, le cours du professeur de sciences naturelles de Kevin et Fede est plutôt déprimant... Quant au projet à présenter en classe, nos deux jeunes amis ne l'ont même pas encore commencé !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Señor Sarmiento y señor González, su trabajo.
Caption 33 [fr]: Monsieur Sarmiento et Monsieur Gonzalez, votre travail.
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Le père de Kevin surprend son fils d'un cadeau couteux qui finit par créer des tensions dans la famille.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Pero como el señor aquí de la casa dice que la plata no crece en los árboles.
Caption 16 [fr]: Mais comme le seigneur de la maison ici dit que l'argent ne pousse pas sur les arbres.
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin ne sait pas trop comment se comporter face à la jeune et jolie Cata, mais il doit faire des choses plus sérieuses en classe: réussir son examen de mathématiques !
Correspondances dans le texte
Caption 71 [es]: Gracias, Señor Sarmiento.
Caption 71 [fr]: Merci, Monsieur Sarmiento.
video thumbnail
1:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Après sa conversation téléphonique de la veille avec Lisa, Kevin se sent plus confiant le lendemain en classe et il est déterminé à poursuivre ses efforts pour la conquérir.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: ¿Algún problema, señor González?
Caption 15 [fr]: Un certain problème, Monsieur Gonzalez?
video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin est déterminé à savoir si Lisa Bernal partage ses sentiments amoureux.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Señor González...
Caption 2 [fr]: Monsieur Gonzalez...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.