salir - Vie étudiante - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 0 heures 49 minutes

Descriptions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Mientras que los padres de Kevin se preparan para salir, la tensión entre Kevin y su hermano no deja de empeorar.

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

A Patricia le gusta mucho su carrera y su Universidad, sin embargo también se da tiempo para tener una banda de música y salir a pasear. En este video nos da algunos tips para concer algunos interesantes museos y espacios recreativos que ofrece la Ciudad de México.

Captions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Tous sont sortis pour la soirée... Kevin et Fede (et le hamster!) se retrouvent seuls face à Leo. Que va-t-il arriver?

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: y no vuelvan a salir en toda la noche.
Caption 43 [fr]: et que vous ne ressortiez pas de toute la nuit.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin et Fede ont du mal à commencer leur projet de sciences. C'est alors qu'arrive Leo, le frère ainé de Kevin, qui est déterminé à les embêter et à tout saboter !

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: Tu papá y yo vamos a salir.
Caption 69 [fr]: Ton papa et moi allons sortir.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

La maman de Kevin a pris son premier cours de poterie et a réalisé..... Quoi? À découvrir dans cette vidéo, dans laquelle ses convives n'en font pas toute une... salade! (À son grand dépourvu...)

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: y por arte de magia empieza a salir un tazón.
Caption 40 [fr]: et par l'art de la magie commence à sortir un bol.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Entre les cris inhabituels de ses parents en voiture et les cours terrifiants de géographie du Professeur Torres à l'école, Kevin devient perplexe...

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: Pueden salir.
Caption 30 [fr]: Vous pouvez sortir.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Nos trois jeunes amis se soûlent puis s'aventurent dans le sous-soul d'un bâtiment abandonné...

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: Él entró aquí una noche y no volvió a salir.
Caption 63 [fr]: Il est entré ici une nuit et n'est plus ressorti.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

La conscience de Kevin le hante (pour un moment) alors qu'il se prépare pour une soirée en ville avec ses camarades Guillo et Fede.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Estaba cargando a Cata dentro del sótano, tratando de salir.
Caption 2 [fr]: J'étais en train de porter Cata à l'intérieur du sous-sol, essayant de sortir.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Quand les choses ne se passent pas comme prévu, Kevin quitte la fête pour prendre l’air. Après réflexion, trouvera-t-il cette personne spéciale avec qui il rêve de danser ?

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Tengo que salir.
Caption 6 [fr]: Je dois sortir.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Étant à court de temps, Kevin essaie de rassembler son courage pour appeler sa petite amie.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: Tenía que salir de este problema
Caption 53 [fr]: Je devais [me] sortir de ce problème

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La rencontre de Kevin avec son béguin, Lisa Bernal, ne se déroule pas exactement comme prévu !

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Tal vez la manera más fácil de salir de dudas era llamarla por teléfono.
Caption 7 [fr]: Peut-être que la manière la plus facile de sortir de [mes] doutes était de l'appeler au téléphone.

Facile Intense

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

L'école idéale? C'est la question posée à des étudiants de Séville par Francesco Tonucci, un psychopédagogue italien très intéressé par leurs réponses...

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: Queremos salir más para aprender.
Caption 28 [fr]: Nous voulons sortir plus pour apprendre.

Facile Intense

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Des étudiants étrangers allant à l'insitut Tec de Monterrey au Méxique nous parlent avec enthousiasme de l'étendue de leur campus et des nombreuses activités qu'il permet.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: que hay varios lugares para salir.
Caption 7 [fr]: car il y a différents lieux pour sortir.

Facile Intense

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Deux jeunes joueurs de golf en Andalousie nous parlent de leur passion pour ce sport ainsi que de leurs espoirs pour le futur.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: pues no puedo salir,
Caption 32 [fr]: eh bien je ne peux pas sortir,

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Habituellement, on associe l'Économie avec chiffres et données, mais à l'Université autonome métropolitaine, on voit les gens derrière les chiffres. Crista est une étudiante prête à parler de son université et de sa ville au Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: entonces ya estoy a punto de salir.
Caption 23 [fr]: alors maintenant je suis sur le point de partir.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.