Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Deux enseignantes de l'école de langues El Aula Azul [La Classe bleue] discutent des mésaventures arrivées à leur collègue, Anastasia, ce jour-ci.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: hemos tenido la clase como todos los lunes.
Caption 10 [fr]: nous avons eu la classe comme tous les lundis.
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Le club des Idées demande aux élèves de secondaire de Cordoue leur avis sur les avantages d'étudier à la bibliothèque versus à étudier chez eux. Leurs suggestions sur la façon d'améliorer les bibliothèques sont nombreuses et variées.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Muchos de nosotros hemos recurrido a la biblioteca para estudiar
Caption 20 [fr]: Beaucoup d'entre nous avons eu recours à la bibliothèque pour étudier
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Motiver les élèves à venir et rester en cours est le but de ce professeur de travaux pratiques d'électricité.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Le hemos preguntado a los jóvenes su opinión sobre la energía nuclear.
Caption 3 [fr]: Nous avons demandé aux jeunes leur avis sur l'énergie nucléaire.
video thumbnail
4:47

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

L'école idéale? C'est la question posée à des étudiants de Séville par Francesco Tonucci, un psychopédagogue italien très intéressé par leurs réponses...
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: Nos hemos reunido muchos [al] centro para...
Caption 22 [fr]: Nous nous sommes réunis nombreux au centre pour...
video thumbnail
3:45

Club de las ideas - Libertexto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici un programme créé par Rafa Ibañez, "Libertexto", qui permet d'annoter toutes sortes de documents sur écran, et non à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: Fijaos, este es el esquema que hemos tomado antes
Caption 46 [fr]: Observez, ceci est le schéma que nous avons pris avant
video thumbnail
2:34

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Deux jeunes joueurs de golf en Andalousie nous parlent de leur passion pour ce sport ainsi que de leurs espoirs pour le futur.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: porque ya que hemos ganado campeonatos en Andalucía, nacionales.
Caption 22 [fr]: puisque nous avons déjà gagné des championnats en Andalousie, nationaux.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.