Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 36 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
video thumbnail
2:59

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa explicando cómo cambia el verbo "parecer" dependiendo de si el sustantivo sobre el que se habla es singular o plural.
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

El Club de las Ideas visita una escuela de Córdoba y habla con los estudiantes para conocer más acerca de sus hábitos de uso de la biblioteca.
video thumbnail
2:51

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Estamos en la universidad de México D.F. hablando con Manuel. Nos habla sobre los contrastes que hay en su barrio, y lo que opina sobre la relación entre Estados Unidos y México.

Captions

video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin et Fede continuent leur projet scientifique, tandis que l'odieux Leo s'en prend à sa petite amie au téléphone !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Hola, Ángela, habla Leo.
Caption 4 [fr]: Salut, Ángela, Leo [qui] parle. [Leo à l'appareil].
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Malgré son incapacité à identifier la raison exacte de la tension entre ses parents, Kevin ferait n'importe quoi pour que tout se passe bien au diner et essaie d'intervenir... pas si subtilement ! Réussira-t-il dans son entreprise?
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: ¿Y por qué le habla de innovación y cambio a mi mujer?
Caption 9 [fr]: Et pourquoi parle-t-il d'innovation et de changement à ma femme?
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Casas demande à Kevin de l'aider avec une question pour Cata... Kevin le fera-t-il ou se vengera-t-il de celui qui lui avait enlevé son béguin?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Pero la forma en que me habla...
Caption 28 [fr]: Mais la façon dont elle me parle...
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Sous l'influence d'un nouveau camarade de classe, Kevin commence à filer du mauvais coton...
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: Así se habla, bacán.
Caption 50 [fr]: Ainsi parle-t-on, dandy.
video thumbnail
4:08

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

La victoire de Lucho Herrera au Tour de France, malgré sa blessure, inspire Kevin à avancer dans les étapes amoureuses de sa vie.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: Sí, habla Kevin,
Caption 52 [fr]: Oui, Kevin qui parle [Kevin à l'appareil],
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Étant à court de temps, Kevin essaie de rassembler son courage pour appeler sa petite amie.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Hola, habla Kevin.
Caption 29 [fr]: Salut, Kevin qui parle [Kevin à l'appareil].
video thumbnail
4:18

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quelques devinettes sur les métiers avec Ester et Silvia, nos deux amies espagnoles de la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Después de comer habla con los estudiantes.
Caption 55 [fr]: Après avoir mangé, il parle avec les étudiants.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.