tiene - Vie étudiante - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 42 minutes

Descriptions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cuando Cata termina con Casas, Kevin tiene un plan para descubrir el motivo por el cual Cata terminó con su novio. Sin embargo, las cosas darán un giro inesperado.

Captions

Facile Intense

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

L'écriture créative est utilisée pour briser les modes habituels de pensée et libérer l'imagination au moment d'écrire. Micheel, à Yabla, nous apprend quelques trucs pour utiliser cette technique intéressante.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: La escritura creativa tiene algunos trucos y sugerencias
Caption 17 [fr]: L'écriture créative a quelques trucs et suggestions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Au milieu de toute la confusion sur les amours de Cata, Kevin a oublié sa propre petite amie, Vicky !

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Pues, tiene unos ojos muy bonitos.
Caption 21 [fr]: Eh bien, elle a de très jolis yeux.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans son empressement à se rapprocher de Cata, Casas demande une autre faveur à Kevin. Se pourrait-il que cette fois Casas parvienne à convaincre Cata de son amour?

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Es que no tiene caso seguir.
Caption 40 [fr]: C'est que ça ne sert à rien de continuer.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin finalement rassemble son courage et parle à Cata au nom de Casas, mais son rival n'est pas trop content des résultats...

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: ¿Qué tiene que ver la estatura?
Caption 5 [fr]: Qu'est-ce que cela à avoir avec la taille?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

À un moment donné, Kevin pensait qu'être le petit ami de Vicky le rapprocherait de Cata, mais... ce n'est pas le cas!

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: ley de hielo; lo tiene castigado.
Caption 22 [fr]: "loi de la glace" [loi du silence]; elle le punit.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Jusqu'où iront Kevin et Fede pour impressionner leur nouvel ami?

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Mi novia es del INEM y tiene unas papayas así de grandes.
Caption 43 [fr]: Ma copine est de l'INEM et elle a des papayes grosses comme ça.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin ne sait pas trop comment se comporter face à la jeune et jolie Cata, mais il doit faire des choses plus sérieuses en classe: réussir son examen de mathématiques !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ¡Casas tiene algo importante que decirle, venga!
Caption 20 [fr]: Casas a quelque chose d'important à te dire, viens!

Facile Intense

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Deux enseignantes de l'école de langues El Aula Azul [La Classe bleue] discutent des mésaventures arrivées à leur collègue, Anastasia, ce jour-ci.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: pero bueno, lo del bolso, pues... ya no tiene mucha solución.
Caption 52 [fr]: mais bon, ce qui en est du sac, eh bien... il n'y a plus beaucoup de solution.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La victoire de Lucho Herrera au Tour de France, malgré sa blessure, inspire Kevin à avancer dans les étapes amoureuses de sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Antes de que hables conmigo, mi mamá tiene que decirte algo.
Caption 6 [fr]: Avant que tu me parles, ma maman doit te dire quelque chose.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin est déterminé à savoir si Lisa Bernal partage ses sentiments amoureux.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: No tiene ni idea.
Caption 45 [fr]: Elle n'en a aucune idée.

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Habituellement, on associe l'Économie avec chiffres et données, mais à l'Université autonome métropolitaine, on voit les gens derrière les chiffres. Crista est une étudiante prête à parler de son université et de sa ville au Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: y la carrera tiene doce trimestres.
Caption 21 [fr]: et les études ont douze trimestres.

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Ana est très contente d'étudier à son université et la recommande à tous ceux qui viennent au Mexique pour s'instruire dans beaucoup de domaines.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: tiene un costo de veinte centavos
Caption 34 [fr]: elle a un coût de vingt centavos

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Paty aime beaucoup son université et sa ville de Mexico. Dans cette vidéo, elle nous parle avec enthousiasme de musées intéressants à explorer dans cette ville, ainsi que de ses espaces verts préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: también tiene muchas opciones y variedades
Caption 20 [fr]: aussi a beaucoup d'options et variétés

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.