prendas - Vie étudiante - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lorsque Cata annonce à Kevin qu'elle a rompu avec Casas, Kevin espère tourner la situation à son avantage. Mais son ami Fede ne lui apporte pas de bonnes nouvelles...

Correspondances dans le texte

Caption 31 [fr]: N'en prends pas la peine.
Caption 31 [es]: No se tome la molestia.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin essaie de rompre avec Vicky, mais une rencontre inattendue se produit au restaurant...

Correspondances dans le texte

Caption 56 [fr]: Non? Eh bien, prends ceci.
Caption 56 [es]: ¿No? Pues, toma esto.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cata s'approche de Kevin et Fede en grande conversation... Mais du coup, la conversation tourne à un sujet bien différent pour les garçons. Du genre: "Cata est-elle mieux avec ou sans lunettes?"

Correspondances dans le texte

Caption 44 [fr]: Va, prends tes lunettes.
Caption 44 [es]: Ve, toma tus lentes.