Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 19 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

Captions

video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

À un moment donné, Kevin pensait qu'être le petit ami de Vicky le rapprocherait de Cata, mais... ce n'est pas le cas!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [fr]: Cela ne peut pas être [Ce n'est pas possible]!
video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

L'écriture créative est utilisée pour briser les modes habituels de pensée et libérer l'imagination au moment d'écrire. Micheel, à Yabla, nous apprend quelques trucs pour utiliser cette technique intéressante.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: a veces puede ser difícil dejar volar la imaginación
Caption 15 [fr]: parfois il peut être difficile de laisser s'envoler l'imagination
video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Il s'en passe des belles en classe ! Au point que Kevin fait un terrible cauchemar le soir après l'incident à l'école !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Pero, ¡no puede hacer eso!
Caption 19 [fr]: Mais, tu ne peux pas faire ça!
video thumbnail
1:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Après sa conversation téléphonique de la veille avec Lisa, Kevin se sent plus confiant le lendemain en classe et il est déterminé à poursuivre ses efforts pour la conquérir.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: que las niñas sigan considerando que una balaca puede ser igual.
Caption 14 [fr]: que les filles continuent à considérer qu'un serre-tête puisse être la même chose.
video thumbnail
2:37

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Bien que Kevin se sente mal pour Cat lorsque Fede lui dit son intention d'inviter Lisa Bernal à la danse, l'attention de Kevin retourne rapidement vers son nouveau béguin en classe de sciences.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Dependiendo de la especie, esta danza puede llegar a ser muy larga
Caption 27 [fr]: Selon l'espèce, cette danse peut être arriver à être très longue
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans son empressement à se rapprocher de Cata, Casas demande une autre faveur à Kevin. Se pourrait-il que cette fois Casas parvienne à convaincre Cata de son amour?
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Se lo puede pegar al saco del colegio o a su chaqueta preferida.
Caption 18 [fr]: Elle peut le coller sur sa veste d'école ou sur sa jaquette préférée.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.