À cette fameuse école, El Aula Azul, Ivonne est accueillie par Silvia qui lui explique le programme très intensif du cours de langue qu'elle choisit.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: tu peux aller boire un café dans un café en dehors de l'école, Caption 17 [es]: puedes ir a tomar café a una cafetería fuera de la escuela,
Quand Carolina rencontre son amie Sofia à la suite de son entretien d'embauche, elle lui demande comment cela s'est passé et elle glane aussi des renseignements pour son propre CV.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [fr]: Veux-tu aller prendre un café? Caption 80 [es]: ¿Quieres ir a tomar un café?
Quelques devinettes sur les métiers avec Ester et Silvia, nos deux amies espagnoles de la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [fr]: Le garçon de café. -Oui! Caption 50 [es]: El camarero. -¡Sí!