Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 19 minutes

Titles

video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Deux enseignantes de l'école de langues El Aula Azul [La Classe bleue] discutent des mésaventures arrivées à leur collègue, Anastasia, ce jour-ci.

Descriptions

video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.

Captions

video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin et Fede ont du mal à commencer leur projet de sciences. C'est alors qu'arrive Leo, le frère ainé de Kevin, qui est déterminé à les embêter et à tout saboter !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: "Los efectos de una mala dieta en los hámsters".
Caption 53 [fr]: "Les effets d'une mauvaise alimentation sur les hamsters".
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Au cours d'une nuit d'insomnie, Kevin se pose des questions fondamentales sur l'univers, tout en réfléchissant sur sa relation avec son frère... Un épisode très drôle à ne pas manquer !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Y para mala suerte de mi hermano,
Caption 14 [fr]: Et par malheur pour mon frère,
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Le plan de Kevin, qui était de trouver certains moyens d'utiliser sa relation avec Vicky pour rendre Cata jalouse, est contrecarré de façon inattendue !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Ay, González, mala suerte con Vicky, ¿no?
Caption 34 [fr]: Oh, Gonzalez, pas de chance avec Vicky, non?
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Après avoir subi le rejet de plusieurs filles de l'école, Kevin se réfugie chez lui mais doit faire face maintenant à de nouveaux problèmes de la part de la gent féminine.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Pero no me parece mala idea.
Caption 55 [fr]: Mais cela ne me paraît pas une mauvaise idée.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin n'est pas de très bonne humeur après le refus de Lisa de l'accompagner au bal... Aura-t-il plus de chance avec Cata?
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Mala suerte con Lisa Bernal, ¿no?
Caption 1 [fr]: Pas de chance avec Lisa Bernal, non?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.