personas - Sport - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

Facile Intense

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Elizabeth, profesora de yoga certificada, nos cuenta por qué decide dejar su trabajo de oficina y dedicarse a enseñar esta práctica a otras personas. Así mismo, nos introduce en los múltiples beneficios del yoga para la salud física y mental.

Captions

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous aurons l'occasion de découvrir les détails de la carrière sportive du champion Miguel Ángel López à travers les paroles du cycliste lui-même, de son entraîneur et de sa mère.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: pues, las personas que uno quiere de acá,
Caption 37 [fr]: eh bien, les personnes qu'on aime ici,

Facile Intense

Imbabura - Trail

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Mojanda Trail est un lieu situé au nord de Quito sur les pentes du lac Mojanda. Dans cet endroit se déroulent des courses où les participants doivent affronter différents types de terrain à haute altitude. Écoutons ce que certains d'entre eux ont à dire !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Estamos en un evento de más o menos quinientas personas,
Caption 3 [fr]: Nous sommes à un événement d'environ cinq cents personnes,

Facile Intense

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: a... las personas
Caption 3 [fr]: aux... personnes

Facile Intense

Valeria - La natación - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La natation a joué un rôle très important dans la vie de Valeria. Voyons ce que ce sport signifie pour elle et comment il a influencé le cours de sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: para conocer a nuevas personas
Caption 15 [fr]: pour connaitre de nouvelles personnes

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Víctor nous offre un résumé de certains des moments les plus importants des demi-finales et finales de la Coupe du monde de football 2022, où l'Argentine a finalement triomphé.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: sobre todo un simbolismo de muchas personas argentinas y marroquís
Caption 7 [fr]: surtout un symbolisme de nombreuses personnes argentines et marocaines

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce troisième volet, nous verrons un résumé de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, axé notamment sur les équipes nationales des pays d'Argentine-Pologne et d'Espagne-Allemagne.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: muchas nacionalidades, muchas personas que están, eh...
Caption 33 [fr]: beaucoup de nationalités, beaucoup de personnes qui sont, hein...

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Amateur d'échecs? Alors cette leçon est pour vous ! Dans cette première partie, notre aimable hôte Carlos nomme les pièces importantes de son passetemps favori et aussi la façon dont elles se déplacent sur l'échiquier. En prime: du vocabulaire espagnol en profusion !

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Una partida de ajedrez se juega entre dos personas,
Caption 25 [fr]: Une partie d'échecs se joue entre deux personnes,

Facile Intense

Víctor en Caracas - La natación

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Notre ami Victor Diaz, de Caracas, Venezuela, nous présente Judith Zuniaga, la directrice du club "Suma Deportes", qui nous raconte son approche unique du sport de la natation.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Personas de todas las edades
Caption 31 [fr]: Les gens de tous les âges

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Bien que le jeune cycliste Miguel Angel Lopez se soit montré prometteur dès son plus jeune âge, motivation et discipline sont nécessaires pour élever ses compétences au niveau compétitif.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: la... depende de las personas, eh... que son cercanas a uno
Caption 25 [fr]: la... cela dépend des personnes, hein... qui sont proches de quelqu'un

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le cyclisme en Colombie est un vrai sport national et de nombreux coureurs sont renommés pour leur force et leur talent, voire pour leur jeunesse chez certains.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: les ha dado un medio de transporte a muchas personas
Caption 10 [fr]: leur a donné un moyen de transport à de nombreuses personnes

Facile Intense

Outward Bound - Danny

Difficulté : Intermédiaire

Costa Rica

Danny, instructeur à Outward Bound, une école d'aventures à Costa Rica, nous explique comment vivre une aventure en plein air peut constituer aussi un voyage intérieur qui permet de développer davantage de compétences en leadership et d'en apprendre davantage sur soi-même.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: generan liderazgo en las personas.
Caption 31 [fr]: génèrent un leadership chez les personnes.

Facile Intense

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: tenemos la oportunidad de conocer mucho sobre la otra gente, sobre las otras personas,
Caption 18 [fr]: nous avons l'opportunité d'apprendre beaucoup sur les autres gens, sur les autres personnes,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.