X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 40 minutes

Descriptions

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.

Captions

Imbabura - Trail

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Mojanda Trail est un lieu situé au nord de Quito sur les pentes du lac Mojanda. Dans cet endroit se déroulent des courses où les participants doivent affronter différents types de terrain à haute altitude. Écoutons ce que certains d'entre eux ont à dire !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: tratar de llamar más gente,
Caption 39 [fr]: essayer d'attirer plus de monde,

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Découvrons les débuts du champion Julián Cardona et l'influence qu'a eue sur lui la passion de son père pour le cyclisme.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Donde voy a trabajar, la gente, la gente... los estreso.
Caption 26 [fr]: Au travail, les gens, les gens... je les stresse.

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Dans ce segment, les parents de Daniel parlent des réussites de leur fils tandis que le champion lui-même parle de ses aspirations professionnelles.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: yo creo que mucha gente le apuesta por eso.
Caption 21 [fr]: je crois que beaucoup de gens parient là-dessus.

Valeria - La natación - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Valeria nous offre un aperçu des séances d'entraînements de natation extrêmement intenses et rigoureuses d'un athlète de compétition.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: porque hay gente que sufre,
Caption 63 [fr]: parce qu'il y a des gens qui souffrent

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce troisième volet, nous verrons un résumé de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, axé notamment sur les équipes nationales des pays d'Argentine-Pologne et d'Espagne-Allemagne.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: A la gente de aquí de Barcelona la [sic] apasiona muchísimo el fútbol
Caption 14 [fr]: Les gens d'ici à Barcelone sont extrêmement passionnés par le football,

Adícora, Venezuela - Los fisioterapeutas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Les physiothérapeutes Robert et Diego partagent avec nous les détails de leur travail lors du championnat WK de Windsurf et Kitesurf à Adicora, au Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Gracias a la gente de WK por la oportunidad
Caption 34 [fr]: Merci aux gens de WK pour l'opportunité

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Italie

Miki, un membre de l'équipe de Frisbee de Corotta, nous parle avec enthousiasme de ses compétitions mondiales.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: yo creo que llama a tanta gente
Caption 37 [fr]: je crois attire tant de gens,

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: de hacer algo por la gente,
Caption 7 [fr]: de faire quelque chose pour les gens,

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Les fondateurs de l'Adicora Kite Club expliquent comment ce club sportif de très bonne renommée a vu le jour.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: donde gente de Coro y gente de Punto Fijo nos empezamos a reunir en...
Caption 11 [fr]: où les gens de Coro et les gens de Point Fixe nous commençons à nous réunir en...

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Le kitesurf est un sport dont Richard Diaz est passionné, et il nous donne ici quelques tuyaux pour que nous fassions les premiers pas de ce sport en toute sécurité et à l'aise...
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Entonces, lo importante es que la gente se concientice
Caption 24 [fr]: Alors, l'important c'est que les gens prennent conscience

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.