À cette occasion, nous découvrirons des détails sur les débuts et la carrière sportive du cycliste Daniel Martínez à travers ses propres souvenirs et les anecdotes partagées par ses amis et son premier entraîneur.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: y le daba ánimo ahí yo, o sea, estaba la carrera ahí, Caption 47 [fr]: et je l'encourageais là, c'est-à-dire, la course était là,
Dans ce troisième volet de la série de Carlos sur les échecs, certains mouvements importants du jeu sont expliqués ainsi que certains termes espagnols particuliers à l'emploi du jeu d'échecs.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: que originalmente estaba en e-dos, Caption 26 [fr]: qui à l'origine était en e-deux,