À Los Cabos au Mexique, le propriétaire d'un petit magasin de surf et son employée (une championne nationale de surf !) nous montrent les différentes planches en vente ou location sur cette fameuse plage.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: por tu cuenta, puedes usar una longboard. Caption 33 [fr]: par toi-même, tu peux utiliser une longboard [longue planche].