mejor - Sport - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.

Captions

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous aurons l'occasion de découvrir les détails de la carrière sportive du champion Miguel Ángel López à travers les paroles du cycliste lui-même, de son entraîneur et de sa mère.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: y la mejor era la del Astana
Caption 5 [fr]: et la meilleure était celle d'Astana

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous découvrirons plus de détails sur la carrière sportive de Brayan et nous écouterons les opinions de divers experts sur ce qui est nécessaire pour devenir un champion de cyclisme.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.
Caption 30 [fr]: mm... un grand cycliste et le meilleur du monde, si possible.

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulté : Avancé

Colombie

Dans ce segment, nous découvrirons des détails sur les débuts de la carrière sportive et les entraînements du champion Brayan Hernández.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él
Caption 22 [fr]: Je sortais avec un vélo meilleur que le sien

Facile Intense

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Écoutons comment les Jeux Paralympiques ont été créés ainsi que quelques faits sur les performances extraordinaires réalisées par des athlètes ayant des handicaps physiques ou mentaux.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: qué mejor que organizar unos Juegos Olímpicos en mil novecientos cuarenta y ocho.
Caption 51 [fr]: quoi de mieux que d'organiser des Jeux Olympiques en mille neuf cent quarante-huit.

Facile Intense

Valeria - La natación - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La natation a joué un rôle très important dans la vie de Valeria. Voyons ce que ce sport signifie pour elle et comment il a influencé le cours de sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: donde me he formado mejor como persona
Caption 52 [fr]: où je me suis mieux formée comme personne

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Víctor nous offre un résumé de certains des moments les plus importants des demi-finales et finales de la Coupe du monde de football 2022, où l'Argentine a finalement triomphé.

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: Para mí, la mejor final de toda la historia de los Mundiales de Fútbol.
Caption 54 [fr]: Pour moi, la meilleure finale de toute l'histoire des Coupes du monde de football.

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

Victor interroge ici des Argentins vivant à Tarragone, en Espagne, au sujet de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar. Voyons leurs impressions !

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: y les deseamos lo mejor.
Caption 49 [fr]: et nous leur souhaitons le meilleur.

Facile Intense

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

À l'occasion de la Coupe du monde de football 2022 au Qatar, Víctor se retrouve à Tarragone, en Espagne, où il s'entretient avec plusieurs jeunes gens pour connaitre leurs opinions sur ce sport et ce championnat.

Correspondances dans le texte

Caption 119 [es]: tengo muchas ganas de que España pueda sacar lo mejor...
Caption 119 [fr]: j'ai beaucoup envie de ce que l'Espagne puisse sortir le mieux...

Facile Intense

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Lors d'un voyage à Séville, Fermin a la chance d'interviewer deux des joueurs les plus charismatiques de Real Sociedad, équipe de football de Saint-Sébastien. Écoutons l'un d'eux, Roberto Lopez Ufarte, nous donner sa prédiction sur l'équipe qui va gagner le prochain match !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: porque tenemos mejor equipo,
Caption 24 [fr]: parce que nous avons une meilleure équipe,

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Miguel Angel, un prodige du cyclisme, et ses parents parlent de ses débuts et de son entrée dans les courses cyclistes.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: que le comprara una ciclita mejor porque era una cicla sin cambios
Caption 23 [fr]: de lui acheter une meilleure bicyclette parce que c'était une bicyclette sans changement de vitesses

Facile Intense

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: es el mejor lugar para visitar. Y, este...
Caption 34 [fr]: c'est le meilleur lieu pour visiter. Et, euh...

Facile Intense

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Les fondateurs de l'Adicora Kite Club expliquent comment ce club sportif de très bonne renommée a vu le jour.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: que eso lo estamos... lo estamos tratando de manejar de la mejor manera que se pueda,
Caption 43 [fr]: que cela nous le sommes... nous essayons de gérer de la meilleure façon possible,

Facile Intense

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Difficulté : Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Faites la connaissance de Francis, instructeur de planche à voile sur la plage de Cabarete, en République dominicaine.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: y es mejor para aprender.
Caption 9 [fr]: et c'est mieux pour apprendre.

Facile Intense

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Dario, un surfeur d'Espagne, a trouvé le vent idéal à Adicora, au Venezuela, pour s'adonner à son sport préféré: le kitesurf !

Correspondances dans le texte

Caption 123 [es]: seguridad plena y lo mejor:
Caption 123 [fr]: totale sécurité et le meilleur:

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.