Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 1 heures 9 minutes

Titles

video thumbnail

Víctor en España (20 episodes 36 videos)

Joignons notre ami Victor du Venezuela, lors de son voyage à travers l'Espagne, où il nous révèle certains lieux fascinants, des anecdotes historiques et les secrets les mieux gardés de villes comme Barcelone et Madrid !
video thumbnail
3:53

Sergio - El fútbol en España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voyons avec Sergio des faits intéressants sur le football, sport très populaire en Espagne, et sur les succès remportés par certaines équipes nationales dans les matchs européens et mondiaux !
video thumbnail
3:39

Sergio - El baloncesto en España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Lui-même joueur de basket-ball depuis tout petit, Sergio nous donne un aperçu intéressant de l'énorme popularité de ce sport en Espagne, un pays qui a produit des équipes renommées et plusieurs joueurs de classe mondiale.

Descriptions

video thumbnail
4:24

Mari Carmen - Medina SS

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El equipo de Mari Carmen llegó a tener tan buenas jugadoras y porteras que ganó el Campeonato de España en dos ocasiones. Escuchemos cómo vivió Mari Carmen esta experiencia.
video thumbnail
4:00

Montserrat - El golf - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

¿Sabías que la Costa del Sol en Málaga también es conocida como la costa del golf? ¡Y es que Málaga es la provincia con más campos de golf en toda España! En este vídeo, Montserrat nos presenta uno de ellos: el Chaparral Golf Club.

Captions

video thumbnail
4:29

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Tony Carrasco, l'un des journalistes internationaux les plus reconnus, nous parle de ses expériences lors de plusieurs Jeux Olympiques et de certaines des façons dont la couverture médiatique a changé à l'époque actuelle.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: soy Víctor Díaz desde Tarragona, España,
Caption 2 [fr]: je suis Víctor Díaz de Tarragone, Espagne,
video thumbnail
4:37

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Mari Carmen nous parle des championnats internationaux qu'elle a disputés à Stockholm en Suède, et à Vienne en Autriche. Quels souvenirs impressionnants de ces premiers voyages à l'étranger pour cette jeune fille !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: Pero estas sí que vinieron a jugar a España
Caption 69 [fr]: Mais celles-ci, oui, elles sont venues jouer en Espagne
video thumbnail
4:22

Mari Carmen - Balonmano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen continue de nous donner des détails sur ses débuts dans l'équipe de handball de Medina de Guipúzcoa et sur la manière dont elle a décidé de quitter son travail administratif pour se consacrer au monde du sport.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: porque los Medinas había en toda España.
Caption 40 [fr]: parce qu'il y avait des Medinas dans toute l'Espagne.
video thumbnail
5:47

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce second et final volet sur les sports, Silvia nous parle de trois autres qui sont pratiqués aux Canaries et dans le Pays Basque. On remarquera que l'un d'eux ressemble beaucoup à notre pétanque nationale !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: en el norte de España.
Caption 48 [fr]: dans le nord de l'Espagne.
video thumbnail
5:14

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voulez-vous connaitre les six sports traditionnels qui se pratiquent aux iles Canaries? Silvia nous parle dans ce premier volet de deux d'entre eux: la lutte canarienne et le saut du berger.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: pertenecen a España y son...
Caption 7 [fr]: appartiennent à l'Espagne et sont...
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin vient aujourd'hui nous parler de l'histoire du surf et des grands surfeurs de Donostia ainsi que des normes de conduite qu'un surfeur doit suivre en général.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: la protagonista absoluta fue la campeona de España, Marta Huércanos.
Caption 35 [fr]: l'absolue protagoniste fut la championne d'Espagne, Marta Huércanos.
video thumbnail
5:29

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet, Carlos nous montre où placer et dans quel sens mouvoir le reste des pièces de l'échiquier : le roi, la reine ou la dame, les pions.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: fue introducida por primera vez en España
Caption 48 [fr]: fut introduite pour la première fois en Espagne
video thumbnail
4:27

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Quelques heures avant la finale de football de La Copa del Rey, Fermin et ses amis ont eu l'occasion de bavarder avec le légendaire gardien de but, Luis Arconada. Voyons les détails de cette interview.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: en el Mundial de fútbol de España del año mil novecientos ochenta y dos
Caption 12 [fr]: dans la Coupe mondiale de football d'Espagne en l'an mille neuf cent quatre-vingt-deux
video thumbnail
5:00

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

L'année de la pandémie, le Pays basque a eu une grosse surprise : leurs deux équipes, la Real Sociedad de San Sebastian et l'Athletic Club de Bilbao, ont atteint la finale de la Copa del Rey [championnat de football]. Fermin nous raconte comment avec détermination et chance, il a réussi à vivre ce moment historique aux côtés de quelques heureux supporters de ces deux équipes !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Normalmente, en España
Caption 31 [fr]: Normalement, en Espagne
video thumbnail
4:51

El Aula Azul - Un día de surf

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester d'El Aula Azul nous présente ici Ekain, un passionné de surf, sur la plage de Zurriola à Saint-Sébastien, en Espagne. Ekain partage avec nous certains avantages et inconvénients de cette plage ainsi que les raisons pour lesquelles il aime le surf. Il ajoute certains bienfaits de ce sport, pour adultes comme pour enfants. Il nous nomme aussi ses plages préférées environnantes dont certaines sont très célèbres pour leurs compétitions de surf !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: al norte de España.
Caption 2 [fr]: au nord de l'Espagne.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.