señor - Société - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Écoutons quelques recommandations supplémentaires sur d'autres types de salles de musique à Madrid. Isabel et Paula nous parleront de l'ambiance de ce type de salles en partageant leurs expériences personnelles sur une salle de jazz de la capitale espagnole.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: Entonces, yo recuerdo que teníamos a un señor de dos metros delante
Caption 55 [fr]: Alors, je me souviens qu'on avait un monsieur de deux mètres devant nous

Facile Intense

Soledad - La educación

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: para cederle el asiento a ese señor o a esa señora mayor que subían al autobús.
Caption 43 [fr]:

Facile Intense

Amaya - El burrito Basilio

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Faites la connaissance de Basilio, le nouvel âne du sanctuaire! Trouvé seul, courant au milieu d'une route encombrée, Amalia nous le présente avec joie, au milieu d'autres jeunes ânes, bien espiègles aussi...

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: Y si fijáis por aquí, tenemos al señor Paco...
Caption 60 [fr]: Et si vous remarquez par ici, nous avons le monsieur Paco...

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne

Les cinéastes essaient d'approcher monsieur le Maire pour discuter du manque d'eau potable dans le village.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: ¡Señor Alcalde! Perdone, queríamos hacerle unas preguntas sobre el agua.
Caption 23 [fr]: Monsieur le Maire! Pardonnez, nous voulions vous poser quelques questions sur l'eau.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.