playa - Société - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

Facile Intense

El Aula Azul - Barrio de Gros

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Descubrimos el barrio de Gros en San Sebastián, un barrio situado en La Zurriola, la famosa playa del surf de la ciudad, con multitud de bares y marcado por un ambiente joven. ¡Apúntate a conocerlo con Ester de El Aula Azul!

Facile Intense

Chambao - Papeles Mojados

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Chambao se presentan a sí mismos de la siguiente manera: El sonido de las olas, la suave arena, los amigos y la música. Un “chambao” no es sólo un emplazamiento temporal que se instala en la playa con cojines, tapetes y una fogata, es un lugar para sentirse contento de estar vivo.

Captions

Facile Intense

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

À l'occasion de la fête de Santa Tecla, Víctor Díaz nous accueille à Tarragone, en Espagne. Un citoyen de cette ville nous raconte les détails de ce festival célébré chaque année au mois de septembre.

Correspondances dans le texte

Caption 87 [es]: allí en la playa,
Caption 87 [fr]: là sur la plage,

Facile Intense

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Uruguay

Dans le deuxième volet sur cette foire internationale à Fuengirola, Gaston, qui vient d'Uruguay, nous donne un aperçu de la cuisine et culture de son pays natal, qui inclut beaucoup de viande, de feu et d'allégresse !

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: un paseo, ir a la playa.
Caption 61 [fr]: une promenade, aller à la plage.

Facile Intense

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Ester, copropriétaire de l'école de langues El Aula Azul, nous présente son amie Ana qui est très intéressée à en savoir plus sur son école et sur les beautés de la ville de Saint-Sébastien.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: Pero no solo la playa es magnífica,
Caption 42 [fr]: Mais non seulement la plage est magnifique,

Facile Intense

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Eugenia est une charmante Vénézuélienne qui réside en Allemagne. Lors d'une visite à l'île de Margarita, dans la mer des Caraïbes, elle fut surprise par l'arrivée du coronavirus. Écoutons l'histoire de son voyage au Venezuela ainsi que celle de son retour mouvementé en Europe !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [fr]: Il a "Playa El Ángel" [la plage de l'Ange] à proximité,
Caption 24 [es]: Tiene Playa El Ángel cerca,

Facile Intense

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulté : Débutant

Colombie

Lida, Cleer et Lila partagent avec nous quelques particulières traditions colombiennes de la saison de Noël, qui dure de fin novembre au début janvier.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: también que tenemos el mar cerca, nos vamos a la playa.
Caption 50 [fr]: car aussi nous avons la mer à proximité, nous allons à la plage.