Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
4:29

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zulbany et Micheel nous parlent du Venezuela : sa situation géographique, son développement historique et la crise politique et économique qui affecte le pays depuis des années.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Caracas tiene cuatro millones de habitantes
Caption 17 [fr]: Caracas compte quatre millions d'habitants
video thumbnail
3:47

Valeria - La natación - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Valeria nous offre un aperçu des séances d'entraînements de natation extrêmement intenses et rigoureuses d'un athlète de compétition.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: nadamos de tres a cuatro kilómetros,
Caption 12 [fr]: nous nageons trois à quatre kilomètres,
video thumbnail
3:33

Valeria - La natación - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Vous allez apprendre le nom des quatre styles de nage en espagnol avec Valeria qui va vous expliquer la différence entre les différents styles.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: En la natación existen aproximadamente cuatro estilos:
Caption 4 [fr]: En natation, il existe environ quatre styles :
video thumbnail
4:47

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans ce second volet, Ángel nous fait part de ses programmes télévisés préférés, de ses gouts musicaux quand il était plus jeune et aussi de ce qu'il fait professionnellement ces derniers temps.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Hein... Ils utilisent la charrasca... -Les charrascas. -le cuatro... -Oui,
Caption 32 [es]: Eh... Utilizan la charrasca... -Las charrascas. -el cuatro... -Sí.
video thumbnail
1:00

Vocabulario básico - Feliz Pascua

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Pour ceux qui célèbrent Pâques, voici un intéressant vocabulaire espagnol de saison !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Cuatro, unos huevos de colores.
Caption 8 [fr]: Quatre, quelques œufs colorés.
video thumbnail
3:37

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Dans ce final épisode, Omar nous parle de ces cliniques gratuites pour les pauvres, nommées "Barrio Adentro".
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Aquí en Venezuela una operación de esas, vale cuatro millones de bolívares...
Caption 40 [fr]: Ici au Venezuela une opération de celles-ci, vaut quatre millions de bolivars...
video thumbnail
4:20

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Hugo Chavez est un personnage qui suscite des opinions divisées, au Venezuela comme dans le monde entier. Dans cet épisode, Omar Vizcaya nous donne son avis sur la participation de son peuple dans bien des domaines et aussi nous fait part de ses idées générales sur l'état de son pays.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: sin intereses con cuatro "mueses"... este... cuatro meses
Caption 25 [fr]: sans intérêt avec quatre ''mueses''... ces... quatre mois

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.