vida - Société - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.

Facile Intense

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulté : Débutant

Mexique

El profesor Julián Martínez nos hablará un poco sobre su vida en México y Estados Unidos.

Facile Intense

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficulté : Débutant

Colombie

Las redes sociales son una parte integral de nuestra vida, por eso Carlos nos explica el vocabulario necesario para empezar a usarlas en español.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

Dans ce bref segment, la chanteuse mexicaine Carla Morrison interprète une douce mélodie basée sur une question aussi simple que complexe : Qu'est-ce que maintenant ?

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Mira tu vida
Caption 3 [fr]: Regarde ta vie

Facile Intense

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: hay animales que se merecen una vida mejor,
Caption 24 [fr]: il y a des animaux qui méritent une meilleure vie,

Facile Intense

Imbabura - Familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Tienen una buena calidad de vida, entonces, acá.
Caption 16 [fr]: Elles ont une bonne qualité de vie, alors, ici.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Exprimer ses condoléances? Un sujet délicat... que Silvia approche avec de nombreuses expressions appropriées et courantes en espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: pero por el que todo el mundo pasamos alguna vez en nuestra vida.
Caption 4 [fr]: mais qui chez tout le monde, chez nous [tous], se présente une fois dans notre vie.

Facile Intense

Cleer - Los tres Reyes Magos

Difficulté : Débutant

Colombie

Notre amie Cleer, d'humeur festive, et qui célèbre Noël, récite un poème d'occasion écrit par le fameux Nicaraguayen Rubén Darío.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Vengo a decir: La vida es pura y bella.
Caption 9 [fr]: Je viens dire: La vie est pure et belle.

Facile Intense

Otavalo - Empleo

Difficulté : Débutant

Équateur

Marco Antonio cherche du travail dans un petit restaurant. Voyons les questions et réponses appropriées lors de son interview... Va-t-il réussir à obtenir cette position?

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: ¿Aquí están recibiendo hojitas de vida?
Caption 3 [fr]: Est-ce ici que vous recevez les curriculums vitae?

Facile Intense

Cleer - Poema de Navidad

Difficulté : Débutant

Colombie

Ici, Cleer récite un poème de Noël par le fameux auteur chilien Roberto Meza Fuentes.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: y alumbró la vida con su resplandor:
Caption 19 [fr]: et a illuminé la vie de sa splendeur:

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans ce second volet, nous découvrons avec Silvia les propriétés et les utilisations d'autres plantes et herbes aromatiques telles que la sauge, le céleri et la citronnelle.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: larga vida a las plantas
Caption 50 [fr]: longue vie aux plantes

Facile Intense

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulté : Débutant

Équateur

Ce n'est pas si facile de se faire de nouveaux amis quand on est adulte... Mais Natalia nous donne de bons conseils pour y arriver!

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Atraemos una nueva energía a nuestra vida y a nuestras relaciones.
Caption 17 [fr]: Nous attirons une nouvelle énergie dans notre vie et dans nos relations.

Facile Intense

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: si la vida silvestre
Caption 19 [fr]: si la vie sauvage

Facile Intense

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficulté : Débutant

Colombie

Bien que la version colombienne des "Années merveilleuses" soit basée sur la fameuse série américaine "The wonder years", Carlos nous explique quelques similitudes et différences entre les deux versions.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [fr]: correspond à un extrait de la chanson "Toda la vida" [Toute la vie],
Caption 60 [es]: corresponde a un fragmento de la canción "Toda la vida",

Facile Intense

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Vocabulario básico

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous informe du vocabulaire espagnol de base utilisé sur l'Internet.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: El impacto de internet se ha sentido en todas las esferas de nuestra vida,
Caption 3 [fr]: L'impact de l'Internet s'est senti dans toutes les sphères de notre vie,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.