marisol - Société - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 1 heures 6 minutes

Descriptions

Facile Intense

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Combien d'appareils avez-vous à la maison ? Silvia vous met au défi d'y réfléchir tout en apprenant une abondance de nouveaux mots espagnols liés aux appareils électroménagers.

Captions

Facile Intense

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulté : Débutant

Espagne

Quelles réseaux sociaux connais-tu ? Dans cette conversation, Renzo et Elena parlent des réseaux sociaux qu'ils utilisent, tout en reconnaissant l'addiction que cela implique.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [fr]: Tu préfères aller au cinéma ou regarder des films à la maison ?
Caption 60 [es]: ¿Eres más de ir al cine o de ver pelis en casa?

Facile Intense

Imbabura - Familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: porque murió su primer marido...
Caption 47 [fr]: parce que son premier mari est mort...

Facile Intense

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulté : Débutant

Argentine

Découvrons cette légende urbaine hispano-américaine basée sur l'histoire d'une jeune femme qui vécut au XIXe siècle et connut une fin tragique...

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: y seguido también su marido.
Caption 27 [fr]: et suivi aussi [par] son mari.

Facile Intense

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulté : Débutant

République Dominicaine

En République dominicaine existe la légende du "bacá" qui apparait lors de l'acquisition d'un nouveau terrain ou d'une nouvelle propriété. Apprenons-en plus sur cette créature... terrifiante !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: dans leurs fermes ou dans leur maison?
Caption 19 [es]: en sus granjas o en su casa?

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue de nous apprendre un grand nombre de nouveaux mots dans cette seconde partie de sa vidéo sur les appareils électroménagers. Puis elle nous nomme ses deux outils préférés dans la cuisine. Découvrons-les !

Correspondances dans le texte

Caption 36 [fr]: Pensiez-vous qu'existaient tant d'appareils électroménagers dans votre maison?
Caption 36 [es]: ¿Pensabais que existían tantos electrodomésticos en vuestra casa?

Facile Intense

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Difficulté : Débutant

Guatemala

Écoutons une effrayante légende urbaine du Guatemala, El Sombrerón, dont le sujet principal a une fascination très étrange...

Correspondances dans le texte

Caption 26 [fr]: il la poursuit jusqu'à sa maison,
Caption 26 [es]: la persigue hasta su casa,

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Le thème de cette vidéo se trouve être les plantes et herbes aromatiques. Aujourd'hui, Silvia met l'accent sur le romarin qu'elle fait pousser dans son jardin et nous suggère ses possibles bienfaits !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [fr]: Pour cela, ma maison et mes poches
Caption 17 [es]: Por eso, mi casa y mis bolsillos

Facile Intense

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficulté : Débutant

Mexique

Le professeur Julián Martínez nous parle un peu de sa vie au Mexique et aux États-Unis.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [fr]: Celle-ci est la maison de mes parents au Mexique.
Caption 31 [es]: Esta es la casa de mis padres en México.

Facile Intense

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulté : Débutant

République Dominicaine

Savez-vous ce qu'est une Ciguapa? Laissons Kata nous raconter tous les détails de cette légende urbaine de la République Dominicaine.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [fr]: elles s'approchent de la maison de ceux-ci,
Caption 28 [es]: se acercan a la casa de estos,

Facile Intense

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficulté : Débutant

Colombie

Cleer et sa fille Lia préparent un gâteau au chocolat pour la fête des mères et profitent de l'occasion pour partager leur recette avec nous.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [fr]: et que vous essayerez la recette à la maison.
Caption 51 [es]: y que prueben la receta en casa.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Jouons à d'autres jeux de devinettes! Pouvez-vous trouver de quels personnages célèbres sont en train de parler nos amies de "El Aula Azul" ?

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Su marido es el príncipe Felipe,
Caption 25 [fr]: Son mari est le prince Philip,

Facile Intense

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Veronica nous explique le type de thérapie qu'elle appelle «reprogrammation psychocorporelle», qui vise à maintenir l'équilibre au sein des êtres humains en ajustant l'importance accordée à leurs différents besoins à différents moments de leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [fr]: Ta maison est belle.
Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.

Facile Intense

Un café con Julia - Navidad

Difficulté : Débutant

Équateur

Prenez un café avec Julia et Pipo, moment qui tourne autour du thème de Noël avec ses traditions différentes pour chacun !

Correspondances dans le texte

Caption 46 [fr]: Nous avions une maison qui avait une fenêtre géante
Caption 46 [es]: Teníamos una casa que tenía una ventana gigante

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.