Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:58

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: porque hay animales de la calle,
Caption 26 [fr]: parce qu'il y a des animaux de la rue,
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia exprime de nombreuses autres formules espagnoles de condoléances: en personne, par téléphone ou dans une lettre écrite à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
Caption 41 [fr]: ou simplement lors d'une rencontre fortuite dans la rue,
video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Nicaragua

Connaissez-vous la légende de La Cegua? Un spectre avec une face de cheval... Mais n'en disons pas plus! Découvrez ici tous les détails effrayants dans cette vidéo de Yabla !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [fr]: Le jour suivant, cette personne est retrouvée dans la rue,
video thumbnail
4:11

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Nicaragua

La Carretanagua est une légende effrayante qui se raconte encore de génération en génération au Nicaragua. Voyons de quoi il s'agit...
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: De lo contrario son arrastrados con un mecate por toda la calle.
Caption 34 [fr]: Sinon, elles sont trainées avec une corde dans toute la rue.
video thumbnail
3:45

Raquel - Las direcciones

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Espagne

Raquel se promène dans un grand parc et nous apprend en même temps les directions en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: una calle paralela de una calle perpendicular.
Caption 28 [fr]: une rue parallèle d'une rue perpendiculaire.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.