Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 41 minutes

Titles

video thumbnail
3:14

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine

Si vous aimez les histoires mystérieuses et les légendes effrayantes, ne manquez pas de regarder cette série dans laquelle vous pourrez découvrir certaines des légendes les plus connues d'Amérique latine, comme la célèbre Llorona ou l'histoire épouvantable de la Carretanagua. Osez, si vous pouvez !
video thumbnail

Yago (14 episodes 151 videos)

Yago est un jeune homme élevé dans la jungle argentine qui doit se rendre à Buenos Aires pour découvrir ses origines, se réconcilier avec son passé et dévoiler les mystères qui entourent sa famille. Morena est une femme moderne et belle qui est arrivée de New York en Argentine avec l'espoir de guérir d'une déception amoureuse. Dans un pays étrange et pas toujours amical, le passé et le présent de Yago et de Morena seront étroitement liés et les deux trouveront bien plus que ce à quoi ils s’attendaient.

Captions

video thumbnail
3:31

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans cette édition spéciale, il faut reconnaitre quelle danse est présentée dans l'extrait projeté d'une vidéo musicale... Serez-vous à la hauteur, vous aussi?
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 67 [fr]: [remerciements: 1010 am onda latina (Buenos Aires, Argentine)]
video thumbnail
4:47

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans ce second volet, Ángel nous fait part de ses programmes télévisés préférés, de ses gouts musicaux quand il était plus jeune et aussi de ce qu'il fait professionnellement ces derniers temps.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: de... liga de fútbol profesional acá en Argentina... -Muy bien.
Caption 57 [fr]: de... ligue de football professionnel ici en Argentine... -Très bien.
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Nous continuons avec la deuxième édition spéciale de "La trivia del ritmo" où le public participe et répond aux questions concernant la musique d'Amérique latine. Attention, cette fois la question est un peu plus difficile !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Se trata de la argentina Mercedes Sosa, Consuelo,
Caption 58 [fr]: Il s'agit de l'Argentine Mercedes Sosa, Consuelo,
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Bienvenue à la première édition spéciale de l'émission de radio "Ta musique"! Intitulée "La trivia del ritmo", tout public peut y participer, simplement en répondant à des questions concernant les musiques d'Amérique latine!
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 55 [fr]: [remerciements: 1010 am onda latina (Buenos Aires, Argentine)]
video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Cette nouvelle édition spéciale de "Ta musique" est consacrée à la série Sonido Babel de la vidéothèque Yabla Espagnol. Antonio Fuentes, le réalisateur et producteur de la série, nous parle de son tout début ainsi que des projets qu'il a pour cette série dans le futur!
Correspondances dans le texte
Caption 89 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 89 [fr]: [remerciements: 1010 am onda latina (Buenos aires, Argentine)]
video thumbnail
4:08

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Uruguay

Dans le deuxième volet sur cette foire internationale à Fuengirola, Gaston, qui vient d'Uruguay, nous donne un aperçu de la cuisine et culture de son pays natal, qui inclut beaucoup de viande, de feu et d'allégresse !
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: quién toma más mate, si Uruguay o Argentina.
Caption 50 [fr]: qui boit plus de maté, si l'Uruguay ou l'Argentine.
video thumbnail
3:45

Cataluña y su gente - David y el español

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

David, professeur de langues étrangères et d'espagnol pour étrangers à l'Académie Ames de Tarragone, nous parle de la langue espagnole, de ses différents dialectes, et lequel, le cas échéant, est le meilleur...
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Así pues, no es lo mismo el castellano de México, el de Argentina
Caption 41 [fr]: Ainsi donc, n'est pas le même espagnol [celui] du Mexique, celui de l'Argentine
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

De nombreux pays d'Amérique latine célèbrent la neuvaine, une fête catholique de neuf jours qui comprend de la musique, de la nourriture et des prières quotidiennes. Grace Pinzon, une Colombienne vivant actuellement en Floride, nous raconte comment la neuvaine est célébrée.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Argentina,
Caption 43 [fr]: Porto Rico, République dominicaine, Panama, Argentine,
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Prenez un café avec Julia et Pipo, moment qui tourne autour du thème de Noël avec ses traditions différentes pour chacun !
Correspondances dans le texte
Caption 73 [es]: En Argentina, que viví muchos años,
Caption 73 [fr]: En Argentine, où j'ai vécu beaucoup d'années,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.