Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
3:25

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

La situation s'empire pour Duque. Cependant, une altercation avec la police dans le bar va peut-être jouer en sa faveur...
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: ¿Cuál es el afán, muñeca? Venga y tomamos algo. -Uy, suélteme, hombre. ¡Suélteme!
Caption 57 [fr]: Pourquoi se presser, ma poupée ? Venez et on va boire quelque chose. -Aïe, lâchez-moi, mec. Lâchez-moi !
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Duque a besoin d'argent et il n'hésite pas à vendre le peu d'objets de valeur qu'il possède. Cependant il parle un peu trop de sa bonne fortune...
Correspondances dans le texte
Caption 83 [es]: Hola, muñeca, ¿qué tal?
Caption 83 [fr]: Allô, ma poupée, ça va ?
video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Des rebondissements de tous les côtés! Quels personnages vont être contents et lesquels vont être mécontents dans cet épisode?
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Ahí hablamos, ¿no? -Adiós... -Suerte, ¿no? -muñeca.
Caption 28 [fr]: Là [Plus tard,] nous parlons, non? -Au revoir... -Bonne chance, non? -poupée.
video thumbnail
3:59

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce second volet, Fermin nous parle de certains faits, positifs et négatifs, qui se sont produits en Espagne en raison de l'isolement provoqué par la pandémie de coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: También ha generado ideas como la de colocarse un pañuelo azul en la muñeca
Caption 56 [fr]: Cela a aussi généré des idées comme celle de placer un foulard bleu au poignet,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.