Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 22 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce dernier volet, Carlos approfondit le sujet de l’intelligence artificielle et nous informe sur les différents types d'approche qui existent à ce propos. Des informations intéressantes pour tous!

Captions

video thumbnail
4:28

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Notre hôte Carlos précise comment s'écrit le coronavirus en espagnol, et nous décrit son aspect, sa reproduction, sa provenance et le lieu d'émergence de ce terrible virus qui se propage dans le monde entier à l'heure actuelle. Un conseil en plus: bien, et très souvent, se laver les mains !
Correspondances dans le texte
Caption 55 [fr]: très probablement dans l'un des [marchés] appelés "marchés humides" qui existent en Chine
Caption 55 [es]: muy posiblemente en uno de los llamados "mercados mojados" que existen en China
video thumbnail
5:23

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos se penche sur certains des effets dévastateurs que le coronavirus entraîne sur l'économie mondiale. Il nous pose aussi une question bien intéressante sur le sujet, vers la fin. À vous de la découvrir dans cette seconde édition spéciale de Yabla sur le coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: et qui pourrait se résumer en un mot: "quarantaine".
Caption 16 [es]: y que se podría resumir en una palabra: "cuarentena".
video thumbnail
4:49

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Qu’est-ce que l’intelligence artificielle ? Dans la première partie de cette vidéo, Carlos répondra à cette question et nous apprendra certains des termes espagnols les plus utilisés dans ce domaine.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [fr]: qui préfèrent utiliser ce terme en espagnol,
Caption 72 [es]: que prefieren usar este término en español,
video thumbnail
2:47

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Quand Cleer, malade, appelle pour prendre rendez-vous avec son médecin, la réceptionniste n'est pas très enthousiaste au bout du fil.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: dépendant de la quantité [du nombre] de patients qui arrivent.
Caption 16 [es]: dependiendo de la cantidad de pacientes que lleguen.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.