llamas - Sciences - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Cleer se siente enferma y decide llamar a concertar una cita médica. Para eso tiene que hablar con la recepcionista.

Captions

Facile Intense

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

À Maracaibo, une ville de l'ouest du Venezuela, il existe un phénomène étrange et unique au monde appelé l'Éclair du Catatumbo. Dans cette vidéo, Maoli nous explique de quoi il s'agit.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: que se llaman palafitos.
Caption 30 [fr]: qu'on appelle palafitos.

Facile Intense

Cristina - Primeros auxilios

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'importance des premiers secours et de leurs objectifs et nous donne ici aussi quelques détails additionnels.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: Sencillo: llamar al número de emergencia de tu localidad.
Caption 49 [fr]: Simple: appeler le numéro d'urgence de ta localité.

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

Le maître du chien Huesos conduit son amimal vers un nouveau vétérinaire pour s'informer de son état de santé général.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: ¿Y cómo se llama tu mascota?
Caption 14 [fr]: Et comment s'appelle votre animal de compagnie?

Facile Intense

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Les plantes et l'ayahuasca (liane de la mort) sont en vedette dans cette vidéo. Sacré et énergisant pour certains peuples, l'ayahuasca peut être extrêmement toxique, voire fatal pour d'autres...

Correspondances dans le texte

Caption 73 [es]: Unos le llaman el blanco y el otro le llaman negro,
Caption 73 [fr]: Certains l'appellent blanc et l'autre ils l'appellent noir,

Facile Intense

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Qu'est-ce que le médecin de Cleer prescrira pour sa toux et ses douleurs corporelles ?

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: Sí, tendría que volver a llamar o simplemente entrar a nuestra página web.
Caption 41 [fr]: Oui, vous devrez recommencer à appeler ou simplement entrer sur notre page Web.

Facile Intense

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Humberto a un problème d'estomac et consulte le médecin pour sa diarrhée

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: perdemos una enzima que se llama lactasa
Caption 40 [fr]: nous perdons un enzyme qui se nomme lactase

Facile Intense

Los médicos explican - La diabetes

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Les infirmières Nati et Pame nous informent des symptômes et de la gestion du diabète.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
Caption 9 [fr]: Eh bien, il est très facile de faire un examen qui s'appelle,

Facile Intense

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dr. Emilia Coronel nous parle des nombreux usages médicinaux de l'ozone, un type d'oxygène pur naturel.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: se llama ozono.
Caption 4 [fr]: elle se nomme ozone.

Facile Intense

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Que faire avec des Lego à part jouer avec? Vous serez étonnés de découvrir les projets scientifiques qu'un groupe de jeunes étudiants de Séville a réalisés avec ces petites pièces...

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: Se llama DAIA que es un dispositivo de ayuda integral
Caption 46 [fr]: Il s'appelle DAIA qui est un dispositif d'aide intégrale

Facile Intense

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Essayons d'interpréter le langage des chiens par leurs signaux !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Se llaman señales de calma
Caption 3 [fr]: Ils se nomment signaux de calme

Facile Intense

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode de "Animaux en famille", nous voyons le processus de mise en place d'une puce d'identification sur Nacahué, un docile ara.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Muy bien. -Que se llama... que se llama Bimorí.
Caption 9 [fr]: Très bien. -Qui s'appelle... qui s'appelle Bimori.

Facile Intense

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

"Animaux en famille" nous raconte le processus d'examen et de mise en place d'une puce d'identification chez Nacahué, un ara docile.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: que se llama, ¿cómo se llama?
Caption 2 [fr]: qui s'appelle: comment s'appelle-t-il?

Facile Intense

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Quelques nouvelles intéressantes et diverses d'une chaîne espagnole d'informations...

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: se llama María Angeles Ordóñez,
Caption 41 [fr]: s'appelle Maria Angeles Ordóñez,

Facile Intense

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le capitaine du Rainbow Warrior III invite l'équipe de Yabla à bord du bateau de Greenpeace, amarré en Espagne. Nous découvrons ses modernes systèmes de navigation et les rôles divers de son équipage.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: y anotaciones como llamar a prácticos
Caption 68 [fr]: et annotations comme appeler les pilotes

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.