X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 36 minutes

Titles

Tecnópolis - Ciencia en casa

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Comment faire un aimant à la maison mais aussi industriellement ? La réponse ici, par Tecnopolis !

Descriptions

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nos muestra tres experimentos simples para realizar en casa y enseñar a los niños cómo se transmiten los gérmenes y cómo combatirlos.

Captions

Fermín - La plumeria - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, Fermin nous explique les erreurs les plus courantes que font les gens lors de l'entretien de leurs plumerias et nous apprend comment prendre bien soin de ces plantes d'origine tropicale.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: y resguardarla dentro de tu casa durante el invierno
Caption 59 [fr]: et de la garder à l'intérieur de ta maison durant l'hiver

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba, Mexique

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Otra cosa muy importante también es, si ellos comen comida de la casa,
Caption 54 [fr]: Autre chose de très important aussi est, s'ils mangent de la nourriture de maison,

Los médicos explican - Cirugías

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En vue de son examen, une étudiante-infirmière nous explique les recommandations à suivre en préparation d'une intervention chirurgicale.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: que debe realizarse un baño en casa utilizando, eh... dos veces el jabón antibacterial
Caption 14 [fr]: que doit être effectué un bain à la maison en utilisant, hein... deux fois le savon antibactérial

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Le stress peut-il être responsable des problèmes physiques de ce patient? Découvrons-le dans cette consultation médicale...
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: ¿Hay algún problema en casa, problemas en el trabajo?
Caption 31 [fr]: Y a-t-il un problème quelconque à la maison, des problèmes au travail?

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Maria Jose Pineda nous donne des conseils pour prendre soin de notre peau, le plus grand organe du corps humain.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [es]: Así que en la casa de todos creo hay azúcar.
Caption 62 [fr]: Alors dans la maison de tous je crois il y a du sucre.

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dr. Emilia Coronel nous parle des nombreux usages médicinaux de l'ozone, un type d'oxygène pur naturel.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: Y el agua ozonizada, eh... puede ser usado, eh... de manera común en la casa
Caption 38 [fr]: Et l'eau ozonisée, hein... elle peut être utilisée, hein... de manière commune dans la maison

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici la fin de cette mini-série sur Angel Palacios, "gardien fluvial" qui travaille pour le ministère de l'Environnement d'Espagne et qui explique le fonctionnement du barrage de Talave en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: sitios donde concentrar, eh... los despojos de casa,
Caption 33 [fr]: sites où se concentrent, hein... les déchets de la maison,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.