Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

À Otavalo, nous découvrons aujourd'hui avec Melisa et son père, les avantages du miel d'abeille sur les cultures et dans le monde, ainsi que ses bienfaits sur notre propre corps !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [fr]: il nous resterait seulement, à nous les humains, quatre ans à vivre.
video thumbnail
3:39

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Après avoir remarqué des lésions autour de sa bouche, Leonid Friga consulte son médecin et reçoit des conseils.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¿Cuántos años tiene el señor? -Cuarenta y dos.
Caption 1 [fr]: Combien d'années a le monsieur? -Quarante-deux.
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Humberto a un problème d'estomac et consulte le médecin pour sa diarrhée
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Treinta y seis años, ¿verdad? -Mmm-hmm.
Caption 61 [fr]: Trente-six ans, n'est-ce pas? -Mmm-hmm.
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Le stress peut-il être responsable des problèmes physiques de ce patient? Découvrons-le dans cette consultation médicale...
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Con estos lentes ya llevo como dos años y algo más.
Caption 53 [fr]: Avec ces lunettes je les porte déjà comme depuis deux ans et quelque chose de plus.
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Maria Jose Pineda nous donne des conseils pour prendre soin de notre peau, le plus grand organe du corps humain.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Un día que no te desmaquilles es como tres años sumados a tu vida.
Caption 56 [fr]: Un jour où tu ne te démaquilles pas est comme trois ans ajoutés à ta vie.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.