Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 32 minutes

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Presión

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Karla Paredes, diplômée en soins infirmiers, nous explique ce qu'est la tension artérielle, quels sont les facteurs de risque de l'hypertension artérielle et quelles recommandations nous devons prendre en compte pour mesurer correctement la tension artérielle d'une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: con la ayuda de nuestro dedo pulgar y nuestro dedo índice,
Caption 46 [fr]: à l'aide de notre pouce et de notre index,
video thumbnail
3:16

Cristina - Primeros auxilios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'importance des premiers secours et de leurs objectifs et nous donne ici aussi quelques détails additionnels.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: para brindar la ayuda inmediata a alguien
Caption 11 [fr]: pour apporter de l'aide immédiate à quelqu'un
video thumbnail
3:09

Mónica - La risa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Triste? Alors c'est le moment d'écouter l'artiste Monica Coba qui vous expliquera tous les bienfaits du rire !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: Además, nos ayuda a socializar.
Caption 24 [fr]: En plus, cela nous aide à socialiser.
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

À Otavalo, nous découvrons aujourd'hui avec Melisa et son père, les avantages du miel d'abeille sur les cultures et dans le monde, ainsi que ses bienfaits sur notre propre corps !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: una polinización o... que le ayuda directamente
Caption 17 [fr]: une pollinisation ou... qui vous aide directement
video thumbnail
3:50

Bienestar con Elizabeth - Activar las articulaciones

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Dans cet épisode, Elizabeth Reyes, certifiée en yoga, nous montre quelques exercices que nous pouvons faire pour améliorer notre mobilité et renforcer nos articulations.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Espero que te sean de mucha ayuda.
Caption 53 [fr]: J'espère que ces exercices te sont d'une grande aide.
video thumbnail
4:55

Bienestar con Elizabeth - Relajación

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Elizabeth Reyes, certifiée en yoga, suggère plusieurs exercices qui peuvent nous aider à nous détendre et à soulager cette tension qui s'accumule dans le cou et en haut du dos lors de tâches ménagères ou de fort travail au bureau ou même de conduite véhiculaire.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: Espero que estos ejercicios sean de mucha ayuda para ti
Caption 63 [fr]: J'espère que ces exercices vous sont d'une grande aide
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Isabel nous parle de son métier de technicienne en intervention assistée par des animaux spécialisés. Elle nous présente son chien, Hada, un adorable golden retriever qui a été sélectionné tout petit pour son bon caractère, qualité nécessaire pour devenir un chien cothérapeute.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: que ayuda a muchas personas
Caption 8 [fr]: qui aide beaucoup de gens
video thumbnail
1:55

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Docteur Emilia Garbonel nous explique tous les bienfaits de la vitamine C.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: También nos ayuda en el rejuvenecimiento facial,
Caption 8 [fr]: Elle nous aide aussi dans le rajeunissement facial,
video thumbnail
3:50

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dr. Emilia Coronel nous parle des nombreux usages médicinaux de l'ozone, un type d'oxygène pur naturel.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: y nos ayuda en cicatrización
Caption 22 [fr]: et nous aide dans la cicatrisation

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.