sueños - People - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

En esta oportunidad, Bryan nos habla más a fondo sobre cómo empezó a practicar la disciplina del handstand; una técnica espectacular que le ha abierto muchas puertas, le ha ayudado a viajar por el mundo y a cumplir muchos sueños.

Facile Intense

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficulté : Avancé

Colombie

Mientras que Pedro y Eddy tratan de encontrar el apoyo que necesitan para realizar sus sueños, Fernando y Fabiola contemplan la posibilidad de realizar una nueva inversión.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Profitez de la première partie de ce documentaire réalisé par le réalisateur et musicien anglais Duncan Bridgeman. Dans ce segment, nous verrons une introduction spéciale avec des sons traditionnels mexicains et la voix de Rubén Albarrán, chanteur du groupe Café Tacvba.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: una noche de oníricos sueños
Caption 10 [fr]: une nuit de rêves oniriques

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: y empezó con los sueños, con el sueño de...
Caption 7 [fr]:

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: He ido alcanzando metas, cumpliendo sueños.
Caption 60 [fr]:

Facile Intense

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Situation tendue de tous les côtés: avant le procès sur les marches du tribunal; au début de l'audience même; à l'hôpital... Mais que se passe-t-il donc?

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: mis sueños, mi familia, mi novio, me quitó todo,
Caption 53 [fr]: mes rêves, ma famille, mon petit ami, il m'a tout pris,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin fait converger dans un discours poignant une multitude d'émotions, y compris son amour pour son professeur d'art dramatique, dans son personnage de Simon Bolivar, qu'il joue dans la finale de sa pièce d'école.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: un año de sueños y desengaños.
Caption 17 [fr]: une année de rêves et déceptions.

Facile Intense

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Le jour des morts est célébré le 2 novembre en Équateur. La coutume est de se réunir en famille et de préparer différents aliments pour les morts ainsi que de faire des oraisons funèbres.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: brillando con ustedes en los sueños, en la vida, en el diario vivir.
Caption 41 [fr]: brillant avec vous dans les rêves, dans la vie, dans le quotidien à vivre.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Difficulté : Avancé

Colombie

Au bal, Samuel avoue son amour à Soledad. Mais la jeune fille le considère seulement comme un ami...

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Pilarica, la mujer de mis sueños.
Caption 37 [fr]: Pilarica, la femme de mes rêves.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le comportement inhabituel de son père étonne Kevin mais lui ouvre aussi l'esprit sur la vie de l'Homme en général.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: Con nuestros sueños siempre a medio hacer,
Caption 28 [fr]: Avec nos rêves toujours à moitié accomplis,

Facile Intense

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Monica cherche l'avis de son ami Luis pour savoir si elle est prête à écrire un livre sur la spiritualité.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: sobre superación personal, sobre los sueños.
Caption 15 [fr]: sur l'amélioration personnelle, sur les rêves.

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Voici le final épisode sur la vie de l'actrice et chanteuse Natalia Oreiro, femme aussi épanouie dans sa vie sentimentale.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Que se le fueron cumpliendo todos sus sueños y que las cosas le fueron sucediendo,
Caption 31 [fr]: Que furent accomplis tous ses rêves et que les choses lui furent arrivées,

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans cet épisode, vous passerez en revue les succès musicaux et artistiques de Natalia Oreiro dans tout le monde, y compris dans le pays le plus difficile, en... Argentine ! Vous enterez aussi dans la confidence de sa vie amoureuse...

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: Natalia había superado sus sueños,
Caption 23 [fr]: Natalia avait surpassé ses rêves,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.