Francisco Javier nous parle avec passion de son travail au cirque, qui est comme son chez-soi.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: que aquí están las puertas abiertas para el que quiera trabajar, Caption 38 [fr]: qu'ici les portes sont ouvertes pour celui qui veut travailler,
Leonido pose tout un tas de questions à une sympathique cuisinière sur son emploi et sa vie de famille !
Correspondances dans le texte
Caption 72 [es]: Bueno, ojalá Dios quiera que sea así. -Ojalá Dios quiera... Caption 72 [fr]: Bon, pourvu que Dieu veuille qu'il en soit ainsi. -Pourvu que Dieu veuille...