playa - People - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 20 avec au total 0 heures 47 minutes

Titles

Playa Adícora (2 episodes 9 videos)

Francisco, Chober

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa (2 videos)

Voici le final segment sur les passionnés de cette petite voiture allemande, la Volkswagen !

Descriptions

Facile Intense

Yabla en Yucatán - Naranjas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

¡Llévele, llévele sus naranjas recien cortadas! En este video conocemos a un vendedor de naranjas en Playa del Carmen, quien nos habla maravillas sobre su producto. Sin conservadores, sin aditivos, sólo naranjas frescas, lo mejor para combatir un resfriado y refrescarse de forma saludable.

Facile Intense

Deportes en Adícora - Carlos

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Carlos es un artista y un atleta. Cuando no está pintando un cuadro se le puede encotrar surfeando cerca de su pequeña casa junto a la playa de Adícora, Venezuela. En este video nos habla un poco sobre su vida desde el techo de su casa.

Captions

Facile Intense

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Karina nous offre un résumé de ses deux projets et nous donne quelques conseils que nous pouvons tous généralement prendre en compte pour aider l'environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: cuando vayas a la playa,
Caption 36 [fr]: quand tu vas à la plage,

Facile Intense

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficulté : Débutant

Argentine, Espagnol latino-américain neutre

Maria Sol nous donne divers conseils pour bien apprendre l'espagnol et nous explique aussi les multiples avantages d'étudier en ligne. À savoir en plus: Vous pouvez étudier en ligne en direct avec Maria, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: la playa.
Caption 14 [fr]: la plage.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficulté : Débutant

Colombie

Quand la maison de poupées que Guillermina est en train de construire est balayée par une vague, Monsieur L'Escargot offre son expertise pour aider à en bâtir une nouvelle.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: ¡Yo la estaba haciendo en la playa!
Caption 11 [fr]: J'étais en train de la faire sur la plage!

Facile Intense

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulté : Débutant

Colombie

Graciela nous apprend à préparer des "carimañolas", de délicieux beignets de yucca colombiens. On en a l'eau à la bouche!

Correspondances dans le texte

Caption 87 [es]: en la playa de Cartagena o en Colombia,
Caption 87 [fr]: sur la plage de Carthagène ou en Colombie,

Facile Intense

Gloria Estefan - Hoy

Difficulté : Débutant

Miami

Sorti en 2003, le single "Hoy" marque le retour de Gloria Estefan dans les hit-parades après une certaine pause. Sa vidéo musicale intrigante a été tournée à Macchu Picchu, une ville magique du Pérou.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Tengo una playa y un pueblo
Caption 31 [fr]: J'ai une plage et un village

Facile Intense

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Julia et son ami Pipo racontent les expériences les plus amusantes de leur Nouvel An.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: y nos fuimos a... a pasar Navidad en la playa.
Caption 47 [fr]: et nous sommes partis pour... pour passer Noël sur la plage.

Facile Intense

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Monica cherche l'avis de son ami Luis pour savoir si elle est prête à écrire un livre sur la spiritualité.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: Vas a la playa, paseas con tu esposo.
Caption 12 [fr]: Tu vas à la plage, te promènes avec ton époux.

Facile Intense

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Bienvenue au restaurant "Carbón de Palo" à Otavalo, en Équateur, un endroit unique connu non seulement pour ses saveurs variées mais aussi pour son atmosphère chaleureuse et son aimable service.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,
Caption 4 [fr]: qui un jour assis sur la plage, nous est venu à l'esprit,

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Ricardo du Mexique interviewe Noelia du Venezuela car il recherche une colocataire.

Correspondances dans le texte

Caption 98 [es]: o si un día tienes ganas y prefieres ir a la playa, queda muy cerca,
Caption 98 [fr]: ou si un jour tu as envie et préfères aller à la plage, c'est très proche,

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Panama

Enrique Sanchez, responsable du marketing pour l'office du tourisme de Panama, nous donne une multitude d'idées sur ce qu'il faut visiter dans ce pays dynamique, qui allie tradition avec modernisme.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: tener, eh... la parte de aventura, naturaleza, playa,
Caption 23 [fr]: avoir, eh... la part d'aventure, de nature, de plage,

Facile Intense

Un café con Julia - Navidad

Difficulté : Débutant

Équateur

Prenez un café avec Julia et Pipo, moment qui tourne autour du thème de Noël avec ses traditions différentes pour chacun !

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: O sea, familia, la playa. -A mí...
Caption 37 [fr]: Autrement dit, la famille, la plage. -Pour moi...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.