Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
4:37

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Mari Carmen nous parle des championnats internationaux qu'elle a disputés à Stockholm en Suède, et à Vienne en Autriche. Quels souvenirs impressionnants de ces premiers voyages à l'étranger pour cette jeune fille !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: No vinieron a jugar y les dieron el partido de...
Caption 45 [fr]: Elles ne sont pas venues jouer et ils leur ont donné le match de...
video thumbnail
4:24

Mari Carmen - Medina SS

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen nous raconte ici comment endurance, camaraderie et qualité de son groupe de joueuses ont conduit son équipe à remporter deux fois le championnat d'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: jugábamos, terminaba el partido, ducha, vuelta al autobús
Caption 9 [fr]: nous jouions, on finissait le match, douche, retour à l'autobus
video thumbnail
3:14

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Le joueur espagnol de beach-volley Pablo Herrera nous donne son point de vue sur le sport qu'il pratique et sur son expérience olympique aux jeux de Londres en 2012, ainsi que sur les mérites de son pays.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: y muy contentos, ¿no? Luego el partido de ayer contra Estados Unid'... contra Brasil...
Caption 10 [fr]: et très contents, non? Puis le match d'hier contre les États-Unis... contre le Brésil...
video thumbnail
2:44

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Les Espagnols vivant en Angleterre aiment se réunir et jouer au football malgré leur âge avancé. Participer aux matchs organisés par les Anglais renforce leur amitié et donne aussi un aperçu des cultures de ces deux peuples.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Bueno, el partido de hoy es un día muy bonito, muy bien organizado
Caption 16 [fr]: Bon, le match d'aujourd'hui est un très joli jour, très bien organisé

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.