X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 5 minutes

Captions

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bolivie

Dans cette deuxième partie, nous découvrons ce qu'il faut pour être une Imilla Skate et ce qui définit la chola cochala, comme on appelle la femme de Cochabamba.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Ser auténtica, ¿no?, porque...
Caption 3 [fr]: Être authentique, n'est-ce pas?, parce que...

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Bolivie

Les Imilla Skate nous parlent de ce que le skateboard représente pour elles en décrivant la sensation spéciale qu'elles ressentent en skatant sur une planche.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: la cual tiene un varón, ¿no?...
Caption 13 [fr]: qu'a un homme, n'est-ce pas?...

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bolivie

Imilla Skate est un groupe de filles boliviennes qui cherchent à fusionner la culture chola avec le skateboard. Écoutons en plus sur leur message.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: y hacia la historia que nosotras tenemos, ¿no?
Caption 14 [fr]: et envers l'histoire que nous avons, n'est-ce pas?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.