historia - People - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

Facile Intense

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulté : Avancé

Argentine, Vénézuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.

Captions

Facile Intense

Días festivos - Hanukkah

Difficulté : Avancé

Argentine

Célébrons le Festival des lumières avec le Rabbin Shloime d'Argentine! Il nous explique la coutume de cette fête juive de Hanoucca avec le miracle, durant l'empire séleucide, d'une petite flamme qui a brûlé avec si peu d'huile pendant 8 jours, sans s'éteindre, dans l'autel du Second Temple ! Le rabbin met aussi l'accent sur la signification spirituelle de cette lumière qui devrait éteindre toutes les obscurités du monde par les actions de bonté et de charité de chacun.

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: cuidando de su historia y sus tradiciones.
Caption 68 [fr]: veillant sur son histoire et ses traditions.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Morena reçoit un appel téléphonique inattendu, Yago révèle sa détermination à rechercher Roberto Cardenas et à découvrir l'histoire de sa famille une fois pour toutes.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: me voy a enterar cuál es la verdadera historia de mi familia.
Caption 61 [fr]: je vais découvrir quelle est la véritable histoire de ma famille.

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Damian propose à son nouveau garçon de courses, Facundo, un partenariat extrêmement douteux qui implique de tromper sa propre famille !

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: Que es que nosotros podemos ser socios en esta historia.
Caption 63 [fr]: Qui est que nous, nous pouvons être des partenaires dans cette histoire.

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Adolfo est sur le point d'être licencié mais Elena intervient à temps! Quant à la mère de Morena, elle rencontre Yago qui allait juste rendre visite à sa fille! Une discussion s'engage... et Yago est très surpris!

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Bueno, es una larga historia,
Caption 51 [fr]: Bon, c'est une longue histoire,

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago a une sérieuse conversation sur son avenir avec Gardel. Quant à Morena, elle prend au piège Fernandez, le chef du personnel de son travail. Mais quelles en seront les conséquences ?

Correspondances dans le texte

Caption 82 [es]: Laura, Laura, Laura, ni siquiera sé cómo sigue mi historia con Yago, ¿OK?
Caption 82 [fr]: Laura, Laura, Laura, je ne sais même pas comment se passe mon histoire avec Yago, OK?

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Mili est bien curieuse de savoir de qui Ivo est amoureux... Mais sa patronne ne lâche pas le morceau!

Correspondances dans le texte

Caption 78 [es]: tenés que cerrar esa historia.
Caption 78 [fr]: vous devez clore cette histoire.

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que "Cassandra" confronte Aldo sur ce que sait Elena, la mère de Morena implore sa fille de quitter Buenos Aires avec elle pour toujours.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: ¡Que no quiero que repitas la historia!
Caption 27 [fr]: Que je ne veux pas que tu répètes l'histoire!

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne

Raul Petraglia est un hôtelier entrepreneur qui fait la promotion des merveilles de la Riviera Maya du Mexique: les activités à apprécier, une nourriture reconnue mondialement, ce sont quelques-unes des raisons de visiter cette belle région !

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Bueno, México es un país riquísimo en historia, en cultura, en tradiciones.
Caption 15 [fr]: Bon, le Mexique est un pays extrêmement riche en histoire, en culture, en traditions.

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans cet épisode, vous passerez en revue les succès musicaux et artistiques de Natalia Oreiro dans tout le monde, y compris dans le pays le plus difficile, en... Argentine ! Vous enterez aussi dans la confidence de sa vie amoureuse...

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: "Mirá, yo escribí una historia..."
Caption 10 [fr]: "Regarde, j'ai écrit une histoire…"

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Des rumeurs sur ses parents n'empêchent pas Natalia de triompher sur scène.

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: los supuestos padres recorrieron los medios contando su historia.
Caption 6 [fr]: les parents supposés ont parcouru les médias en racontant leur histoire.

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Uruguay

Le succès arrive lentement mais sûrement pour l'actrice Natalia Oreiro.... mais soudain un nuage arrive et assombrit la vie personnelle de la jeune uruguayenne.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: con una historia... este... importante...
Caption 11 [fr]: avec une histoire… euh… importante…

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.