bastante - People - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Esta canción nos habla de un amor bastante ambiguo ¿o simplemente amistad? Cantado por Jarabe de Palo, una banda de rock española liderada por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés.

Captions

Facile Intense

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans la quatrième partie de cette entretien, Cristina répond aux questions de Fermín sur sa vie quotidienne personnelle et de ses projets au-delà du groupe.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: y... y, bueno, y siempre he sido, yo creo que bastante sensata y...
Caption 16 [fr]: et... et bon, et j'ai toujours été, je pense, plutôt sensée et...

Facile Intense

Cataluña y su gente - Ferrán el librero

Difficulté : Avancé

Espagne

Ferrán, employé de la "Casa del Libro", l'une des librairies les plus importantes de Barcelone, nous présente les différentes sections de ce magasin et nous parle aussi de sa passion pour la lecture depuis tout petit!

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Yo soy aman'... bueno, escribo bastante
Caption 25 [fr]: Je suis am'... bon, j'écris raisonnablement

Facile Intense

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficulté : Avancé

Espagne

Un aïeul de Fran a fondé le Cirque Berlin. Il ne peut donc pas imaginer la vie en dehors du cirque... Écoutons ce que raconte de passionnant cet artiste sur ce sujet!

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: que es... una parte complicada, es bastante dura
Caption 47 [fr]: qui est... une partie compliquée, c'est assez dur

Facile Intense

Mari Carmen - Balonmano

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen continue de nous donner des détails sur ses débuts dans l'équipe de handball de Medina de Guipúzcoa et sur la manière dont elle a décidé de quitter son travail administratif pour se consacrer au monde du sport.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: tiempo bastante desapacible,
Caption 31 [fr]: temps assez maussade,

Facile Intense

Sergio - Socorrismo en Málaga

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le poste de maître-nageur est un emploi d'été très recherché sur la Costa del Sol. Sergio, un maître-nageur de Malaga, partage avec nous quelques détails sur ses tâches quotidiennes et sur le processus nécessaire pour devenir maître-nageur certifié.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: pero te preparan bastante bien para ellas.
Caption 41 [fr]: mais ils te préparent assez bien pour elles.

Facile Intense

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Chaque fois qu'elle le peut, Amaya et son chien voyagent dans leur van pour collecter des fonds pour le Refuge des ânons. Cette fois-ci, Amaya organise une soirée dans un café de Fuengirola, dans la province de Malaga, afin d'aider Tor, un âne récemment sauvé qui était au seuil de la mort.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: que yo me pongo bastante nerviosa.
Caption 33 [fr]: [c'est] que je deviens assez nerveuse.

Facile Intense

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Deux enseignantes de l'école de langues El Aula Azul [La Classe bleue] discutent des mésaventures arrivées à leur collègue, Anastasia, ce jour-ci.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
Caption 17 [fr]: Voici, hein... qui est assez étrange,

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Lola et Ana sont deux amies qui partagent un appartement en Espagne. À la grande surprise de Lola, un jour, Ana lui apporte une lettre d'un ancien correspondant d'Amérique.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.
Caption 38 [fr]: Manges-tu assez de légumes? Ta mère qui t'aime.

Facile Intense

Rosa - La perrita Mika

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Rosa parle de l'adoption difficile de son chien Mika qui était agressif avant car jadis abandonné. Mais grâce à l'autre chien de Rosa, Dante, qui lui est très amical, les deux chiens sont devenus de bons amis et Mika déborde d'énergie maintenant!

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: Fue un viaje bastante largo, tardamos dos días en llegar a Londres,
Caption 42 [fr]: Ce fut un voyage assez long, nous avons pris deux jours pour arriver à Londres,

Facile Intense

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Faites la connaissance de Joaquin Pérez, un fameux sculpteur andalou de scènes de nativité.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: un Belén con una adoración de Magos bastante impactante
Caption 59 [fr]: une crèche avec une adoration des Mages assez frappante

Facile Intense

Blanca y Mariona - Vida en general

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Blanca et Mariona discutent de leur vie quotidienne comme les études, le travail, les relations personnelles, leur foyer et les animaux de compagnie.

Correspondances dans le texte

Caption 88 [es]: un comedor bastante grande
Caption 88 [fr]: une salle à manger assez grande

Facile Intense

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Le dernier volet sur les pressentiments et l'intuition chez les jeunes.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: El examen de hoy, pues, creo que me ha salido bastante bien
Caption 60 [fr]: L'examen d'aujourd'hui, eh bien je crois qu'il s'est assez bien passé pour moi

Facile Intense

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Angel et ses deux chiens vivent à Cordoue, dans le sud de l'Espagne. Yaki, le bouledogue, est aveugle et a d'autres problèmes médicaux qui nécessitent une intervention chirurgicale.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [es]: un poco bastante, porque si no,
Caption 45 [fr]: pas mal, parce que sinon,

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulté : Avancé

Espagne

Discerner les champignons vénéneux des comestibles est toute une science !

Correspondances dans le texte

Caption 95 [es]: Sí, tiene bastante. -¿Tú no habrás venido
Caption 95 [fr]: Oui, il en a assez. -Ne serais-tu pas venu

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.