X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba, Mexique

Le maître du chien Huesos conduit son amimal vers un nouveau vétérinaire pour s'informer de son état de santé général.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: Los linfáticos nos van a decir si hay alguna infección
Caption 52 [fr]: Les [ganglions] lymphatiques vont nous dire s'il y a quelque infection

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

Quoiqu'une seule langue unisse les gens de tous les pays hispaniques, il est utile et amusant de vous familiariser avec les différentes expressions utilisées par les hispanophones dans leur différente nation.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: nos van a entender mucho más.
Caption 6 [fr]: ils vont nous comprendre beaucoup plus.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Cuba, Mexique

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Pues, otra de las cosas que tenemos que chequear va a ser su corazón.
Caption 1 [fr]: Eh bien, une autre des choses que nous devons vérifier va être son cœur.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.