Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 32 minutes

Titles

video thumbnail

Biografía - Natalia Oreiro (12 videos)

Natalia nous parle de ses nombreux déménagements dans son enfance et de sa scolarité mouvementée!

Descriptions

video thumbnail
2:50

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Bien que l'escroc sache qu'il doit éviter d'être pris par les agents, il ne veut toujours pas renoncer à son rêve d'une nouvelle rencontre avec l'actrice Amalia Durango.
video thumbnail
2:45

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Un jeu serré se joue: l'agent Suarez est à deux pas derrière l'escroc qui ne peut s'empêcher de flirter avec l'actresse Amalia jusqu'au dernier moment !
video thumbnail
4:44

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Maximiliano es un joven venezolano que está en el sur de Italia. Le gusta mucho venir aquí y visita con frecuencia la localidad de Maratea. Nos habla sobre las costumbres locales y cómo celebran allí las Navidades, entre otras cosas.
video thumbnail
2:48

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Javier de la Cruz, de Cusco au Pérou, nous explique pourquoi, ayant eu l'opportunité de voyager dans d'autres villes, sa ville natale reste sa ville préférée et il nous donne également des suggestions sur d'autres attractions touristiques péruviennes.
video thumbnail
3:33

Kira - Productora de cine

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne madrilène

Kira Moreno nous parle de son travail cinématographique à Londres et de ce qui lui manque le plus de son pays natal, l'Espagne.

Captions

video thumbnail
4:31

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Guidés par Fermin, nous nous immergeons dans la célébration la plus large et la plus animée de Saint-Sébastien: la Tamborrada, en découvrant ses origines et comment cette fête de vingt-quatre heures est célébrée dans cette ville.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: mais toujours quand je peux, je retourne dans ma ville natale
Caption 13 [es]: pero siempre que puedo vuelvo a mi ciudad natal
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

“Le Cerro de Monserrate” [La colline de Monserrate] est une célèbre colline située à l'est de Bogota, en Colombie. Elle constitue une destination de choix pour les pèlerinages et abrite de nombreuses attractions touristiques. Notre hôte, Edwin Galve, nous parle de plusieurs d'entre elles visitées par des touristes du monde entier.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: traídas desde Italia desde el siglo pasado.
Caption 31 [fr]: apportées depuis l'Italie depuis le siècle dernier,
video thumbnail
4:12

Rosa - Aceite de oliva

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

D'où vient l'huile d'olive? Rosa nous montre ici sa production et nous décrit ses bienfaits. Elle nous parle aussi des différentes variétés d'huile d'olive en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: incluyendo España, Italia y norte de África.
Caption 4 [fr]: incluant l'Espagne, l'Italie et l'Afrique du Nord.
video thumbnail
2:53

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

José Daniel vient à la rescousse !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: y empezó la batalla contra los lobos.
Caption 44 [fr]: et la bataille contre les loups a commencé.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.