familia - People - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 52 minutes

Titles

Facile Intense

Imbabura - Familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!

Facile Intense

Luana explica - La familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Luana nous dit les noms espagnols des membres les plus proches dans une famille.

Facile Intense

Écoutez Silvia, une enseignante à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, nous parler de sa famille, qu'elle décrit comme une famille normale: ni trop grande, ni trop petite non plus. Peut-être aimeriez-vous sortir papier et crayon et retracer son arbre généalogique!

Facile Intense

Coro, Venezuela - Relaciones familiares

Difficulté : Débutant

Vénézuela

De sa ville de Coro, au Venezuela, notre amie Zony nous présente sa famille.

Descriptions

Facile Intense

Rafael T. - Viaje al norte

Difficulté : Débutant

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Facile Intense

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Difficulté : Débutant

Mexique

Conoce a nuestro amigo Noe. Él es un padre de familia que trabaja como conserje de edificios en la capital de México.

Facile Intense

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficulté : Débutant

Mexique

En México, los frijoles refritos son el acompañante perfecto para un sinfín de platillos, igual de deliciosos en el desayuno, la comida y la cena. La verdad, cada mexicano, cada familia, cada región del país, tiene su propia receta, pero todas tienen en común los elementos básicos. En este video Gloria nos enseña cómo los prepara ella.

Captions

Facile Intense

El Aula Azul - Adivina personajes históricos - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Quelles sont les figures historiques décrites par Idoia d'El Aula Azul? Écoutez ses nombreux indices et devinez!

Correspondances dans le texte

Caption 12 [fr]: est "La Sagrada Familia" [La Sainte Famille] de Barcelone,
Caption 12 [es]: es "La Sagrada Familia" de Barcelona,

Facile Intense

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Acteurs, actrices, chanteurs, athlètes... Devinez de quelles célébrités Ester est en train de vous parler à El Aula Azul !

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Vive en Barcelona con su familia.
Caption 48 [fr]: Il vit à Barcelone avec sa famille.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo découvre un secret sur la vie de Sam, lui dit qu'il doit le cacher aux filles, puis invite l'Américain à rester chez lui. Mais les filles ont aussi un changement d'opinion au sujet du beau Sam...

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: La familia Scott, una de las más ricas en América.
Caption 16 [fr]: La famille Scott, l'une des plus riches d'Amérique.

Facile Intense

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Veronica nous explique le type de thérapie qu'elle appelle «reprogrammation psychocorporelle», qui vise à maintenir l'équilibre au sein des êtres humains en ajustant l'importance accordée à leurs différents besoins à différents moments de leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: Entonces hay personas en el sistema de la familia que son más sensibles,
Caption 28 [fr]: Alors il y a des personnes dans le système de la famille qui sont plus sensibles

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Difficulté : Débutant

Guatemala

Maria Aide Ordonez de Guatemala partage avec nous quelques faits intéressants sur les gens de son pays, la beauté des deux plages, la tenue vestimentaire colorée des Guatemaltèques, leur cuisine exotique et leur culture spéciale.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: estamos reunidos, y siempre la familia es lo más importante.
Caption 14 [fr]: nous sommes réunis et toujours la famille est le plus important.

Facile Intense

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: A mí me gusta creer que en este acto tan sencillo y rutinario como una comida en familia,
Caption 36 [fr]: Il me plaît de croire de que dans cet acte si simple et routinier comme un repas en famille,

Facile Intense

Un café con Julia - Navidad

Difficulté : Débutant

Équateur

Prenez un café avec Julia et Pipo, moment qui tourne autour du thème de Noël avec ses traditions différentes pour chacun !

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: No sé, mi familia no tiene la costumbre de celebrar la Navidad.
Caption 23 [fr]: Je ne sais pas, ma famille n'a pas la coutume de célébrer Noël.

Facile Intense

La casa - De Chus

Difficulté : Débutant

Espagne

L'artiste Chus López Vida nous ouvre les portes de sa maison, en exclusivité pour les lecteurs de Yabla ! Une diction très claire fait de cette vidéo un exercice facile à comprendre pour tous les étudiants d'espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: para ver la televisión en familia.
Caption 26 [fr]: pour voir la télévision en famille.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.