X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 46 minutes

Titles

Un café con Julia (2 videos)

Navidad, Año Nuevo

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Un petit creux à midi ? Voyez ce que Marina vous propose à la carte de son restaurant de Basse-Californie... Et en plus: un coin ombragé pour goûter plus au frais ses plats typiquement mexicains !

Emiro - Pimienta Café

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Faites la connaissance d’Emiro, le sympathique propriétaire d’un restaurant de bord de mer à “Adicora”, au Venezuela. Avis aux amateurs de poissons: le menu de son “Pimienta Café” risque fort d’aiguiser votre appétit !

Descriptions

Melany de Guatemala - La creatividad de los Guatemaltecos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Guatemala

Melany nous fait découvrir l'artisanat du Guatemala et en particulier la beauté des tissages multicolores faits main. Sans oublier le café irrésitible qu'elle promet de faire goûter à l'équipe de Yabla... une prochaine fois!

Captions

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et sa fille Lia préparent un gâteau au chocolat pour la fête des mères et profitent de l'occasion pour partager leur recette avec nous.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [fr]: Ah! Et très important: nous avons besoin de deux cuillerées à café de levure chimique.
Caption 35 [es]: ¡Ah! Y muy importante: necesitamos dos cucharaditas de polvo de hornear.

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Espagnol latino-américain neutre

Maru nous fait part d'une journée typique de sa vie de professeur d'espagnol. N'oubliez pas que vous pouvez également étudier l'espagnol en direct et en ligne avec elle ou d'autres excellents enseignants sur GoSpanish.Com !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [fr]: et je me prépare un café.
Caption 7 [es]: y me preparo un café.

Rosa - Reciclar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Rosa nous apprend à recycler en choisissant la poubelle désignée à chaque type de déchets.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Des capsules de café.
Caption 22 [es]: Cápsulas de café.

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Afin de contribuer à la protection de notre environnement, Rosa Chaparro nous donne des conseils utiles sur "les trois R": réduire, réutiliser et recycler.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: Si nous voulons que notre café au lait reste chaud,
Caption 23 [es]: Si queremos que nuestro café con leche siga caliente,

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Graciela nous apprend à préparer des "carimañolas", de délicieux beignets de yucca colombiens. On en a l'eau à la bouche!
Correspondances dans le texte
Caption 96 [fr]: Vous pouvez la manger avec du café au lait, avec du jus,
Caption 96 [es]: Pueden comérsela con café con leche, con jugo,

Español para principiantes - Los números del 1 al 100

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

Marina et Sol nous apprennent à compter en espagnol à l'aide de plusieurs exemples. Étudiez en ligne en direct avec Marina, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !
Correspondances dans le texte
Caption 87 [fr]: Et combien de tasses de café ce serveur sert-il ?
Caption 87 [es]: ¿Y cuántos pocillos de café sirve este mozo?

Español para principiantes - Saludos y encuentros

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagnol latino-américain neutre

De manière très amusante, Marina et Sol nous enseignent comment saluer et se présenter aux gens, en espagnol. Étudiez en direct en ligne avec Marina, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [fr]: Veux-tu que nous prenions un café chaud?
Caption 44 [es]: ¿Quieres que tomemos un café caliente?

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Quand Carolina rencontre son amie Sofia à la suite de son entretien d'embauche, elle lui demande comment cela s'est passé et elle glane aussi des renseignements pour son propre CV.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [fr]: Veux-tu aller prendre un café?
Caption 80 [es]: ¿Quieres ir a tomar un café?

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer, une maquilleuse professionnelle de Colombie, nous fait suivre étape par étape la métamorphose qu'elle donne à son amie Catalina en vue de sa préparation pour un entretien d'embauche.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: Maintenant je vais dessiner les sourcils avec un crayon couleur café.
Caption 53 [es]: Ahora voy a delinear las cejas con un lápiz color café.

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quelques devinettes sur les métiers avec Ester et Silvia, nos deux amies espagnoles de la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [fr]: Le garçon de café. -Oui!
Caption 50 [es]: El camarero. -¡Sí!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.