X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 13 minutes

Titles

Pablo Escobar, el patrón del mal (1 episodes 17 videos)

Vidéo réservée à un public averti
Considérée par beaucoup comme la meilleure série sur le célèbre trafiquant de drogue et criminel Pablo Escobar, nous avons en exclusivité pour vous le premier chapitre de cette série qui explore l'enfance et la jeunesse de ce personnage infâme. Profitez du drame de cette histoire et découvrez les particularités de l'accent Paisa de Colombie.

Confidencial: Broma pesada (5 episodes 72 videos)

Rodrigo Duque est un homme qui vit au jour le jour, endurant un traitement abusif au travail et chez lui aussi. Dans l'espoir de changer de vie, Duque s'accroche à un seul rêve : gagner à la loterie. Cependant, ce rêve devient l'inspiration d'une farce pratique qui changera complètement son destin. Ne manquez pas l'une des meilleures séries de Yabla !

La Sucursal del Cielo (3 episodes 41 videos)

On dit parfois que Cali, en Colombie, est La Sucursal del Cielo, et c'est aussi le lieu où se déroule notre histoire. Racontée du point de vue de trois familles vivant dans le même quartier au cours des années soixante-dix, les Lizcanos, les Belacazars et les Menas, l'histoire se concentre sur des sujets tels que les coutumes et les traditions, l'amour interdit et les relations raciales, avec en toile de fond de véritables événements historiques.

Confidencial: Asesino al Volante (5 episodes 66 videos)

L’irresponsabilité d’un conducteur prend une tournure tragique lorsque Jorge, ivre après avoir découvert l’infidélité de sa femme, écrase Mariana et Ximena, la mère du jeune Nicolas. Y aura-t-il justice pour eux, ou Jorge utilisera-t-il sa puissante influence pour éviter son inculpation ?

Los Años Maravillosos (14 episodes 116 videos)

Grandir n'est pas facile. Ceci est bien connu de Kevin, qui dans cette série se souvient de ces années où il a cessé d'être un enfant. Le premier amour, ses camarades de classe, les relations avec ses parents: tout semble être une cause de souffrance, mais après un certain temps, nous pouvons regarder le passé avec humour et nostalgie. Ceci est l'adaptation colombienne de la célèbre série classique "The Wonder Years".

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

Vidéo réservée à un public averti
À travers une série de flash-back entrecoupée d'interviews sous forme d'émissions de radio, des histoires fascinantes sont révélées et des thèmes pertinents explorés ici.

Bogotá (4 videos)

Située à deux mille six cents mètres d'altitude, la capitale de la Colombie, Bogota, est la troisième capitale la plus élévée d'Amérique du Sud, après Quito et La Paz. Dans cette série, nous traverserons ses rues, visitant certains des endroits les plus représentatifs de «l'Athènes d'Amérique du Sud».

Cartagena de Indias (2 videos)

Getsemaní, Fuerte de San Felipe de Barajas

Confidencial: El rey de la estafa (5 episodes 59 videos)

Grâce à ses bonnes manières et à son aisance avec les langues, un Colombien qui a pratiqué l'art de la fraude et du vol d'identité et qui est l'un des criminels les plus recherchés par INTERPOL, rentre en Colombie. Se faisant passer pour un ami proche de la noblesse européenne, il est amoureux d'une actrice qu'il tente de séduire. Mais un agent infatigable de la police colombienne est déjà sur ses traces et est déterminé à le traduire en justice.

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

Quoiqu'une seule langue unisse les gens de tous les pays hispaniques, il est utile et amusant de vous familiariser avec les différentes expressions utilisées par les hispanophones dans leur différente nation.

La Sub30 (1 episodes 16 videos)

La série documentaire colombienne, La Sub30 , aborde diverses facettes des familles colombiennes modernes. Bien que toujours influencé par les valeurs traditionnelles, le programme explore l'évolution des perspectives de la société dans différentes sortes d'unions, de couples ainsi que la décision de retarder la naissance d'enfants ou de ne pas en avoir du tout.

Salvando el planeta Palabra (1 episodes 9 videos)

"Sauvez la planète des Mots" est une série divertissante et instructive avec des épisodes sur les sports, voyages, culture et recyclage pour apprendre encore plus de mots en espagnol !

Captions

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Quelques passionnés de salsa nous expliquent ses différents styles et ce que cette danse populaire a apporté à leur vie.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: que es el estilo más promulgado y más bailado en Colombia
Caption 55 [fr]: qui est le style le plus répandu et le plus dansé en Colombie

Adriana - Mi historia con el café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Adriana, qui est née au Guatemala mais vit maintenant en Espagne, nous raconte la trajectoire de sa vie et comment elle s'est engagée dans le commerce du café.
Correspondances dans le texte
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [fr]: et c'est que, ehm... mon mari a sa belle-mère qui est de Colombie,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.