X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: para sustentar la vida.
Caption 18 [fr]:

Yabla informa - Noticias con Cleer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Où est passée l'eau sur Mars ? Comment la pandémie de COVID-19 a-t-elle affecté les Oscars et l'industrie cinématographique en général ? Assurez-vous de regarder ce nouveau segment annoncé par Cleer pour trouver les réponses à ces questions !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: más o menos cuando la vida en la Tierra estaba empezando.
Caption 20 [fr]: plus ou moins quand la vie sur Terre était en train de commencer.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Zulbany et Axel, deux charmants enfants de Coro, capitale de l'État de Falcon au nord-ouest du Venezuela, nous racontent comment la pandémie du coronavirus a affecté leur vie quotidienne.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: de cómo ha afectado mi vida esta pandemia llamada coronavirus.
Caption 5 [fr]: de comment cette pandémie, appelée coronavirus, a affecté ma vie.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Zony et Zulbra, deux sœurs de Coro dans l'État de Falcon, nous racontent comment la quarantaine due au coronavirus est vécue au Venezuela et comment la population est aussi affectée par la crise sociale et économique.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: COVID-19, cómo nos ha afectado en la vida cotidiana,
Caption 6 [fr]: [le] COVID-19, comment il nous a affectées dans la vie quotidienne,

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Eugenia est une charmante Vénézuélienne qui réside en Allemagne. Lors d'une visite à l'île de Margarita, dans la mer des Caraïbes, elle fut surprise par l'arrivée du coronavirus. Écoutons l'histoire de son voyage au Venezuela ainsi que celle de son retour mouvementé en Europe !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: y la casualidad de la vida me llevó a Alemania.
Caption 6 [fr]: et le hasard de la vie m'a conduite en Allemagne.

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Notre hôte Carlos précise comment s'écrit le coronavirus en espagnol, et nous décrit son aspect, sa reproduction, sa provenance et le lieu d'émergence de ce terrible virus qui se propage dans le monde entier à l'heure actuelle. Un conseil en plus: bien, et très souvent, se laver les mains !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: quitándole [sic] la vida a miles de personas.
Caption 15 [fr]: en emportant la vie de milliers de personnes.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.