Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
2:04

El coronavirus - Crisis y restricciones en España

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En Europe, des pays comme l'Espagne ont été gravement touchés par le COVID-19, avec des conséquences économiques dévastatrices pour des secteurs cruciaux comme les voyages. Voyons en particulier ses répercussions sur le principal aéroport de Madrid !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: España es el segundo país del mundo con más casos de COVID-19
Caption 24 [fr]: L'Espagne est le deuxième pays au monde avec le plus de cas de COVID-19
video thumbnail
3:59

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce second volet, Fermin nous parle de certains faits, positifs et négatifs, qui se sont produits en Espagne en raison de l'isolement provoqué par la pandémie de coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Todo el mundo mandaba memes por el WhatsApp relacionados con la pandemia.
Caption 28 [fr]: Tout le monde envoyait des mèmes sur le WhatsApp, liés à la pandémie.
video thumbnail
4:24

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin nous informe du début de la pandémie de coronavirus en Espagne, des réactions sociales à ce moment-là et des mesures d'isolement prises par la suite.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: En estos tiempos difíciles que estamos viviendo en el mundo,
Caption 2 [fr]: En ces temps difficiles que nous sommes en train de vivre dans le monde,
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici les dernières réglementations de l'Union européenne pour aider les PME, avec quelques exemples suédois...
Correspondances dans le texte
Caption 62 [es]: el mundo de la artesanía y las empresas de economía social.
Caption 62 [fr]: le monde de l'artisanat et les entreprises d'économie sociale.
video thumbnail
0:55

Europa Abierta - Premio Sakharov

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Le prix Sakharov pour la liberté de pensée a été nommé d'après le scientifique russe et activiste, Andrei Sakharov, et a été créé par le Parlement européen en 1988 pour reconnaître les individus et les groupes dont les vies ont défendu la liberté de pensée et les droits de l'homme. Ce segment se concentre sur les prix 2011, où ont été honorés cinq citoyens arabes.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: las relaciones con el mundo árabe dejen de basarse en prejuicios.
Caption 15 [fr]: les relations avec le monde arabe cessent d'être basées sur des préjugés.
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne Andalousie

Le club des Idées demande aux élèves de secondaire de Cordoue leur avis sur les avantages d'étudier à la bibliothèque versus à étudier chez eux. Leurs suggestions sur la façon d'améliorer les bibliothèques sont nombreuses et variées.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Está todo el mundo callado, hay ambiente de estudio.
Caption 33 [fr]: Tout le monde est silencieux , il y a un climat d'étude.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.