Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
3:20

El coronavirus - Situación en Ecuador

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Depuis la ville de Quito, en Équateur, Julia nous informe de la situation générée par le COVID-19: comment cette capitale a été affectée par ce virus... mais aussi comment elle en a profité.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Nos está permitido salir a la calle
Caption 12 [fr]: Il nous est permis de sortir dans la rue
video thumbnail
1:35

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Aranza, une petit fille du Venezuela, nous parle de sa vie et de ses désirs en quarantaine chez elle. Elle nous donne aussi quelques conseils pour empêcher la propagation du coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Se... Cuando lleguen de la calle se lavan sus manos,
Caption 10 [fr]: Vous... Quand vous arrivez de la rue, vous vous lavez vos [les] mains,
video thumbnail
4:54

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Zony et Zulbra, deux sœurs de Coro dans l'État de Falcon, nous racontent comment la quarantaine due au coronavirus est vécue au Venezuela et comment la population est aussi affectée par la crise sociale et économique.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [es]: Ya no puede haber mucha gente en la calle, transitando.
Caption 65 [fr]: Il ne peut plus y avoir beaucoup de gens dans la rue, passant.
video thumbnail
3:59

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce second volet, Fermin nous parle de certains faits, positifs et négatifs, qui se sont produits en Espagne en raison de l'isolement provoqué par la pandémie de coronavirus.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: llevamos sin trabajar y sin poder salir a la calle veinte días.
Caption 15 [fr]: nous sommes depuis vingt jours sans travailler et sans pouvoir sortir dans la rue.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.